Josep Maria Roca Peña

Ser un membre del projecte: avantatges

• Som un equip actiu i divertit amb el qual t’agradarà treballar.
• El teu nom sortirà “per allà” i pot atreure contribuidors per al teu propi wiki.
• El teu esforç donarà oportunitats a les comunitats que necessiten un cop de mà.

La WLB sempre pot tenir membres extra! Tot el que et cal fer per unir-te és posar el teu nom d’usuari i el teu nivell d’idioma a la llista de membres en català o qualsevol idioma que desitgis traduïr. Alguna pregunta més? Contacta amb la líder del projecte.

Ser un miembro del proyecto: Ventajas

• Somos un equipo activo y divertido con el cual te encantará trabajar.
• Tu nombre estará “ahí afuera” y podrá atraer más contribuyentes a tu wiki.
• Tus esfuerzos darán una oportunidad a las comunidades que necesitan una ayuda.

¡La Brigada de Idiomas de Wikia siempre busca nuevos miembros! Todo lo que tienes que hacer para unirte es poner tu nombre de usuario y nivel en el idioma en la lista de miembros de español o cualquier otro idioma. ¿Alguna otra pregunta? Lee nuestro FAQ o contacta con la líder del proyecto.

A WLB é um projecto voluntário pelos utilizadores da Wikia para ajudar a traduzir as suas próprias e outras comunidades da Wikia em muitas línguas disponíveis no nosso projecto. Poder-lhes-ás pedir traduções e correcções aos nossos brigadistas (membros do projecto). Lê mais sobre a nossa história nesta página.

Ser membro do projecto: vantagens

• Somos uma equipa activa e divertida com a qual gostarás de trabalhar.
• O teu nome de utilizador ficará na página, e poderá atrair contribuintes para o teu próprio wiki.
• O teu esforço dará oportunidades às comunidades que precisam duma mão amiga.

A WLB sempre terá espaço para novos membros! Tudo o que tens de fazer para participares é pôr o teu nome de utilizador e nível das tuas línguas à lista de membros em português e em todas as línguas que estejas disposto a traduzir. Ainda tens dúvidas? Entra em contacto com a líder do projecto.

Português do Brasil:

A WLB é um projeto voluntário pelos usuários da Wikia para ajudar a traduzir suas próprias e outras comunidades da Wikia, em muitos idiomas disponíveis em nosso projeto. Você pode solicitar traduções e correções de nossos brigadistas (membros do projeto). Leia mais sobre nossa história nessa página.

Ser membro do projeto: vantagens

• Nós somos uma equipe ativa e divertida com a qual você gostará de trabalhar.
• Seu nome de usuário ficará na página, podendo atrair contribuidores para sua própria wikia.
• Seu esforço dará chances para as comunidades que precisam de uma mão amiga.

A WLB sempre terá espaço para novos membros! Tudo o que você precisa fazer para participar é colocar seu nome de usuário e nível de linguagem à lista de contribuidores em português e em todas as línguas que você esteja disposto a traduzir. Ainda tem dúvidas? Entre em contato com a líder do projeto.

Ser membro do proxecto: vantaxes

• Somos un equipo activo e divertido co cal che gustará traballar.
• O teu nome de usuario quedará na páxina e poderá atraer contribuíntes para o teu propio wiki.
• O teu esforzo dará oportunidades ás comunidades que precisan dunha man amiga.

A WLB sempre pode utilizar os membros extra! Todo o que tes que facer para unirte é poñer o teu nome de usuario e nivel de linguaxe na lista de membros en galego e en todas as linguas que esteas disposto a traducir. Dúbidas? Entra en contacto coa líder do proxecto.

Essere un membro del progetto: vantaggi

• Siamo una squadra attiva e divertita dove ti incanterà lavorare.
• Vedrai il tuo nome utente “là” e ciò potrebbe attrarre collaboratori nella tua wiki.
• Il tuo sforzo darà un’opportunità alle comunità che hanno bisogno di aiuto.

La Wikia Language Brigade può sempre usare i membri extra! Tutto quello che devi fare per aderire è mettere il tuo nome utente e livello di lingua nell’elenco di membri in italiano ed in ogni lingua che sei disposto a tradurre. Altre domande? Contatta la leader del progetto.

Fiind membru al proiectului: Avantaje

• Membrii vor avea ca prioritate solicitarea ta de traducere.
• Numele tău va apărea în mai multe locuri şi poate atrage colaboratori pentru propriul tău wiki.
• Efortul tău va da oportunităţi comunităţilor care au nevoie de o mână de ajutor.

Brigada Lingvistică Wikia poate folosi întotdeauna mai mulţi membri! Tot ce trebuie să faci pentru a te alătura este să-ţi pui numele de utilizator şi nivelul de eficienţă în limbă în lista membrilor în română şi fiecare limbă în care doreşti să traduci. Vreo altă întrebare? Contactează liderul proiectului.