Пока у нас нет соответствующего раздела, а вопросы уже есть, напишу здесь:
1. Желательно называть статьи сразу точно и максимально верно/логично/разумно.
2. Но ошибаться не так уж страшно, потому что можно переименовать и оставить/или не оставлять перенаправление со старого варианта (автоматически). Переименование делается через выпадающее меню Edit.
3. Если есть вероятность разночтения, то можно создать специально страницу с перенаправлением - чтобы люди не уходили, думая, что нужной им статьи вообще нет. Для этого создается новая статья с вариативным названием, но все ее содержание - это ссылка на статью с названием, которое мы приняли за основное.
Пример:
ru.memory-alpha.wikia.com/wiki/Джеймс_Т._Кирк
Разметка: #перенаправление [[Джеймс Кирк]]
