(информация о производственном процессе)
- Предупреждение!!!
Эта страница содержит информацию о сериале «Звёздный путь: Дискавери» и может содержать спойлеры!!!
| ««Вопреки себе»» | ||
|---|---|---|
| ДСК, Эпизод 1x10 Номер в производстве: 110 Премьера: 7 января 2018 | ||
| Сюжет, сценарий Шон Кохран Режиссер Джонатан Фрейкс | ||
| Арка: ... ( из ) | ||
Вследствие неполадки со споровым двигателем USS "Дискавери" оказывается в зеркальной вселенной.
Содержание[]
Исследовав обломки вокруг звездолёта, команда узнаёт информацию о самих себе в этой реальности. В то время как лейтенант Пол Стемец находится без сознания и не может активировать споровый двигатель, экипаж узнаёт о корабле USS "Дефайент" класса "Конституция", также попавшем сюда из их вселенной.
Тем временем Эш Тайлер пытается вспомнить, что с ним сделали клингоны. Во время разговора с пленной клингонкой Л'Релл она пытается активировать заложенную в его подсознание программу, но безуспешно. Тайлер проходит медосмотр у доктора Калбера и тот сообщает ему, что клингоны каким-то образом трансформировали его тело и мозг. В гневе Тайлер сворачивает Калберу шею.
Майкл Бёрнем выдаёт себя за пропавшего капитана USS "Шеньчжоу", взявшую в плен беглого капитана Лорку. Вместе с Тайлером они телепортируются на USS "Шеньчжоу", где Лорку помещают в пыточную камеру. По пути на мостик, капитан корабля пытается убить Бёрнем, но погибает сам. Войдя на мостик, экипаж приветствует Бёрнем как своего нового капитана.
Интересные факты[]
- Это девятый по счёту эпизод Звёздного пути, показывающий зеркальную вселенную. Впервые она появилась в эпизоде Оригинального сериала "Свет мой, зеркальце".
- Эпизод является одним из четырёх серий про зеркальную вселенную, где не упоминается термин "зеркальная". Тремя другими были эпизоды ДС9: "Переход" (первый эпизод ДС9 про зеркальную вселенную), "Воскрешение" и "Новый плащ императора" (последний из эпизодов ДС9 о зеркальной вселенной).
- Л'Релл пытается использовать клингонскую клятву, чтобы пробудить воспоминания Эша Тайлера о Воке. Эта молитву ранее произносил сам Вок перед смертью Т'Кувмы в эпизоде "Битва у двойных звёзд".
- Указывается, что "Дискавери", возможно, вошел в зеркальную вселенную через квантовую сингулярность, что также можно заметить в эпизоде ТНГ: "Параллели". Это может означать, что зеркальная вселенная может иметь ту же природу, что и бесконечные параллельные реальности из эпизода "Параллели".
- Эмблема Терранской империи несколько отличается от той, которая была впервые показана в эпизоде ТОС: "Свет мой зеркальце".
- В хронологическом порядке это первое появление клингонов в зеркальной вселенной.
- Бёрнем, выдающая себя за своего зеркального двойника, напоминает Бендажмина Сиско в эпизоде ДС9: "Сквозь зеркало", где он оказался в схожей ситуации.