Команда пытается защитить Альфа-квадрант от вторжения Доминиона; Гарак и другие заключенные готовятся к побегу из лагеря Доминиона для интернированных.
Дополнительная информация[]
- Роль и действия Гарака в этом эпизоде схожи с героем Чарльза Бронсона из фильма "Большой побег" 1963 года. Актер Эндрю Робинсон, как и его персонаж, страдал от клаустрофобии, и к тому же в день съемок был болен гриппом. Он вспоминал: "Мне не нужно было играть, я просто был собой".
- Роберт Хьюит Вулф изобразил экономически разоренную Кардассию на примере культурного упадка Веймарской республики, существовавшей между двумя мировыми войнами с 1919 по 1933 год.