Голое настоящее (эпизод)

Реальный мир
(информация о производственном процессе)

Эпизод TOS с аналогичным названием, смотрите "Голое время".

Экипаж "Энтерпрайза" подвержен экзотической болезни, которая приводит их к необычному маниакальному поведению, сродни разновидности алкогольного опьянения.