Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha
2993
страницы
Перекресток миров
(информация из разных вселенных)
Предупреждение!
Эта страница содержит информацию о Звездный путь: Пикард и, следовательно, может содержать спойлеры.

Аналог альтернативной реальности, Джеймс Т. Кирк (альтернативная реальность).

Аналог зеркальной вселенной, Джеймс Т. Кирк (зеркальная вселенная).

"Не позволяйте им продвигать вас по службе, не позволяйте им переводить вас, не позволяйте им делать ничего, что уводит вас с мостика этого корабля. Потому что, пока ты там, ты можешь что-то изменить."

Джеймс Т. Кирк Жан-Люку Пикарду, 2371 (Звездный путь 7: Поколения)

Джеймс Тибериус "Джим" Кирк был мужчиной-офицером Звездного флота, жившим в 23 веке. Время, проведенное в Звездном флоте, сделало Кирка, возможно, одним из самых известных, а иногда и печально известных капитанов звездолетов в истории Звездного флота. Высоко награжденный Кирк служил командиром звездолетов класса "Конституция" USS "Энтерпрайз" и USS "Энтерпрайз-А", где он служил интересам Федерации в качестве исследователя, солдата, дипломата и путешественника во времени. (TOS: "Куда еще не ступала нога человека", "Военный трибунал", "Поручение милосердия"; Звездный путь IV: Возвращение домой; Звездный путь 7: Поколения; DS9: "Испытания и испытания"; VOY: "Q2", "Friendship One" и др.)

Ранняя история

Происхождения

Джеймс Тибериус Кирк родился 22 марта 2233 года в Айове на Земле. (TOS: "Смертельные годы"; Звездный путь IV: Возвращение домой; Звездный путь V: Последний рубеж; ENT: "В зеркале, мрачно, часть II" производственный ресурс) Он был младшим сыном Джорджа и Вайноны Кирк; их старшего сына, его брата, звали Джордж Сэмюэл. (Звездный путь; TOS: "Из чего сделаны маленькие девочки?", "Операция - Уничтожить!")

Родители назвали его в честь деда по материнской линии Джеймса и деда по отцовской линии Тиберия. (TAS: "Bem"; Звёздный путь 6: Неоткрытая страна; Звездный путь) Кроме того, Кирк был потомком американских первопроходцев конца 19-го века. (TOS: "Призрак пистолета")

Тарсус IV

Кирк покинул Землю еще подростком, и к 2246 году он жил на Тарсусе IV во время продовольственного кризиса, из-за которого колония, состоявшая из восьми тысяч человек, голодала. Губернатор Кодос, симпатизировавший старой философии евгеники и не подозревавший о приближении кораблей снабжения, попытался спасти часть колонии, убив четыре тысячи колонистов, которых он считал наименее желательными или способными выжить. Тринадцатилетний Джим Кирк был одним из девяти очевидцев резни. (TOS: "Совесть короля")

В первом наброске сюжета "Совести короля" Кирк вместо этого должен был стать свидетелем убийства своего отца Кодосом и армией мародеров во главе с ним. Даже в окончательном пересмотренном черновике сценария эпизода было установлено, что Кирк имел большую связь с теми, кого он видел убитыми, чем в окончательной версии эпизода, поскольку, как говорили, среди них были его друзья, хотя и не члены семьи. Также в окончательно пропущенном диалоге из окончательного пересмотренного проекта сценария говорилось, что инцидент произошел, когда Кирк был молодым, неопытным мичманом, только что окончившим Академию. Представление о том, что Кирк был гардемарином без семьи на Тарсусе IV во время резни, также было включено в удаленную сцену из "Совести короля". ("Подметено: Фрагменты с пола монтажной", "Звездный путь: Оригинальная серия" - Специальные возможности хранилища Родденберри) Что касается того, что Кирк пережил инцидент, в вышеупомянутом сценарии он сказал: "Я был одним из тех кодосов, которых пощадили! Он приказал оставить меня в живых! Я был одним из самых приспособленных!"


Карьера в Звездном флоте

Годы обучения в академии

"Федерация вложила много денег в нашу подготовку. Они вот-вот должны получить небольшую прибыль."

Джеймс Т. Кирк, 2267 ("Поручение милосердия")

В 2252 году Кирк поступил в Академию Звездного флота с помощью Мэллори, чей сын позже служил под началом Кирка. (TOS: "Увольнение на берег", "Яблоко") Он часто говорил о своем отце как о том, что он вдохновил его на вступление в Звездный флот. (Звездный путь)

TOS-S1E15-136

Финнеган, каким он появился в 2252 году

Будучи плебеем, Кирк вскоре привлек внимание шумного и задиристого ирландца по имени Финнеган. Старшеклассник, очевидно, безжалостно издевался над "Джимми-боем" на протяжении всего их совместного пребывания в Академии. Пятнадцать лет спустя Планета увольнения на берег почувствовала антипатию Кирка к Финнегану и создала симулякр, который Кирк мог избить для удовлетворения. (TOS: "Увольнение на берег")

Будучи кадетом, Кирк участвовал в успешной мирной миссии на Аксанар, за что командование Звездного флота наградило его Пальмовым листом Мирной миссии Аксанара. (TOS: "Военный трибунал", "Кого уничтожают боги")

Когда он был мичманом, Кирк подружился со своим инструктором, лейтенантом Бенджамином Финни. Их отношения были настолько важны для двух мужчин, что Финни назвал свою дочь Джейм в честь Кирка. (TOS: "Военный трибунал")

Физическая подготовка Кирка включала тесты, которые он должен был пройти для работы в атмосфере с дефицитом кислорода, а также рукопашный бой. (TOS: "Завтра - это вчера"; TAS: "Пираты Ориона") Он также был обучен работе с цепями повышенной мощности. (TOS: "Кинжал разума")

Его академические занятия познакомили его с несколькими людьми, с которыми он столкнулся позже в своей карьере. Среди них был Джон Гилл, известный профессор истории и культурный обозреватель. (TOS: "Узоры силы") Кирк изучал подвиги Гарта Изара, знаменитого капитана, который присоединился к пантеону героев Кирка. (TOS: "Кого Боги уничтожают") "Пастер археологической медицины", доктор Роджер Корби, стал человеком, с которым Кирк хотел встретиться. (TOS: "Из чего сделаны маленькие девочки?") Кирк также изучал военную стратегию клингонского генерала Коррда. (Звездный путь V: Последний рубеж) Он также посещал лекции в Академии о космическом зонде "Номад". (TOS: "Подменыш")

Во время своего пребывания в Программе подготовки командиров Кирк столкнулся со сценарием Кобаяши Мару. Он отказался признать свои первые два поражения. Прежде чем предпринять третью попытку, он тайно перепрограммировал компьютер-симулятор, в результате чего стал единственным кадетом в истории Академии, который победил сценарий "без победы" и получил благодарность за оригинальное мышление. (Звездный путь II: Гнев Хана)

В строке из сценария "Гнева Хана", но не в театральной или режиссерской версии фильма, Кирк упомянул, что из-за того, что он сделал, его чуть не выгнали из Академии. [1] В "Звездном пути" альтернативный Джеймс Т. Кирк столкнулся с этой ситуацией после того, как он победил сценарий.


Выпускной класс Кирка был представлен такими будущими офицерами, как Корриган, Майк, Теллер и Тимоти. (TOS: "Военный трибунал") Один из его бывших одноклассников, Р.М. Мерик, был отчислен на пятом курсе за провал теста на психостимулятор. (TOS: "Хлеба и зрелищ")

Ранние посты и назначения

SNW-S1E10-590

личное дело Джеймса Т. Кирка за 2259 год

Кирк был назначен офицером Звездного флота с серийным номером SC937-0176CEC. (TOS: "Военный трибунал")

Выпускной Кирка и "первый звездный круиз" были упомянуты вскользь в в конечном счете неиспользованной строке диалога из окончательного проекта сценария "Увольнения на берег". В сюжетной линии роботизированное факсимиле его бывшей возлюбленной Рут напомнило Кирку, что после этих событий он думал, что потерял ее. Учитывая, что последняя встреча между Кирком и Рут, как говорили, произошла пятнадцать лет назад, по сценарию выпуск Кирка и первый "звездный круиз" должны были произойти в 2252 году или около того.


Среди его ранних миссий была Вулканская экспедиция вместе с бывшим одноклассником Тимоти. (TOS: "Военный трибунал") Он также в какой-то момент посетил Альфа Майорис I, где лично стал свидетелем туземного сахарного диабета. (TOS: "Волк в загоне")

Также в начале карьеры Кирка он хорошо познакомился с работой доктора Тристана Адамса. У него даже была возможность посетить исправительные колонии, которые были революционизированы Адамсом, позже описав то, что он видел, как "чистые, приличные больницы для больных умов", даже назвав их "курортными колониями", в отличие от "клеток". (TOS: "Кинжал разума")

USS Республика

В середине 2250-х годов, "через несколько лет" после того, как он стал мичманом, энсин Кирк присоединился к своему другу и бывшему инструктору лейтенанту Финни, когда они вместе служили на борту USS Republic. Когда Финни допустил ошибку, почти катастрофическую для корабля, Кирк зарегистрировал инцидент, в результате чего его друг получил выговор и был помещен в конец списка продвижения по службе. (TOS: "Военный трибунал")

Преподаватель академии

В тот же период лейтенант Кирк работал инструктором в Академии. Примерно в это же время он впервые встретил курсанта Гэри Митчелла, который был учеником его класса, где, по словам старшеклассников, "ты либо думаешь, либо тонешь". Митчелл позже вспоминал Кирка как "стопку книг с ножками". В попытке отвлечь внимание своего друга и облегчить прохождение занятий, Митчелл познакомил Кирка с "маленькой блондинкой-лаборанткой", на которой Кирк чуть не женился. (TOS: "Туда, Куда Еще Не Ступала Нога Человека")

В строке диалога, которая была записана в сценарий "Куда раньше не ходил ни один человек", но не была включена в финальную редактуру эпизода, Гэри Митчелл намекнул на воспоминание о том, что Кирк чуть не выгнал его из Академии.


Ранняя карьера Кирка включала в себя год совместной жизни с Дженис Лестер, в течение которого у них завязались романтические отношения. Предполагаемое отсутствие у женщины возможностей командовать звездолетом показалось им обоим несправедливым, но она озлобилась из-за предполагаемого карьерного барьера. Их отношения испортились до такой степени, что Кирк почувствовал, что она наказывает и мучает его за свои обстоятельства. Годы спустя Кирк сказал, что он никогда не мешал ей продолжать ее "космическую работу", но в конечном счете почувствовал, что "мы бы убили друг друга", если бы они остались вместе. Лестер вспомнила, что Кирк бросил ее, "когда это стало серьезным". (TOS: "Злоумышленник с разворотом")

Они говорили о своем "годе вместе в Звездном флоте", что смутно намекало на "Академию Звездного флота", больше, чем на любую совместную службу на звездолете.


USS Фаррагут

В 2255 году, после окончания Академии Звездного флота, Кирк начал свою службу под командованием капитана Гарровика. Его первое назначение в дальний космос было в качестве лейтенанта на борту USS Фаррагут Гарровика. Как член экипажа фазерной пушки, он был назначен на фазерную станцию. (TOS: "Маневр корбомита", "Одержимость")

Позже в том же году молодой лейтенант посетил Нейрон во время своей первой миссии по исследованию планет. Он подружился с одним из уроженцев планеты, горцем Тайри. В отчете Кирка описывалась примитивная, но многообещающая культура, и Звездный флот одобрил его рекомендацию о политике невмешательства. (TOS: "Маленькая частная война")

В 2257 году "Фаррагут" вступил в бой с облачным существом дикирониума на Тихо IV. Существо убило Гарровика и две сотни членов экипажа корабля. Записи Фаррагута об этом событии включали, что Кирк настаивал на том, чтобы обвинить себя в катастрофе, ссылаясь на то, что он задержался с выстрелом из корабельных фазерных батарей в существо, когда потерял сознание. Старший офицер корабля не согласился, заявив: "Лейтенант Кирк - прекрасный молодой офицер, который проявил незаурядную храбрость". (TOS: "Одержимость")

Командующий USS "Энтерпрайз"

"Противоядие от женщины Элас, доктор, - это звездолет. Энтерпрайз заразил капитана задолго до того, как это сделал Долман"

"Ну, я серьезно сомневаюсь, что существует какое-либо противоядие от "Энтерпрайза."

Спок и Леонард Маккой, 2268 ("Элаан из Троиуса")

Themantrap000

USS Энтерпрайз (NCC-1701)

Служба Кирка в Звездном флоте в конце 2250-х и начале 2260-х годов была вознаграждена быстрым продвижением по служебной лестнице. К 2265 году, в возрасте тридцати двух лет, Кирк принял командование USS "Энтерпрайз" класса "Конституция" от Кристофера Пайка. (TOS: "Зверинец, часть I") Отец Кирка прожил достаточно долго, чтобы увидеть, как его сын получил свое первое звание капитана. (Звездный путь)

Вместе с "Энтерпрайзом" Кирк также приобрел научного сотрудника Пайка, вулканского лейтенанта-коммандера по имени Спок, в качестве своего первого офицера. Для своего первого командования он также попросил, чтобы с ним был лейтенант-коммандер Гэри Митчелл. (TOS: "Туда, Куда Еще Не Ступала Нога Человека") Также под его командованием находился его бывший инструктор Бен Финни. (TOS: "Военный трибунал")

Согласно созданию "Звездного пути" [номер страницы? • редактировать] заявил, что "Кирк быстро поднялся по служебной лестнице и получил свое первое командование (эквивалент космического корабля класса эсминец), будучи еще совсем молодым". Однако на экране или иным образом никогда не указывалось, что Кирк имел какое-либо командование до самого "Энтерпрайза".


Кирк был первоначально расквартирован на палубе 12 в 2266 году, прежде чем переехать на палубу 5, комната "3F 121". (TOS: "Женщины Мадда", "Путешествие в Вавилон")

LD-S2E5-390

Граффити Кирка и Спока

В какой-то момент в 2260-х годах Кирк и "его остроухий приятель" попытались "сорвать" афтепати Командной конференции на Звездной базе 25, но потерпели неудачу и решили закончить ночь в соседнем дайв-баре. Более века спустя два других офицера Звездного флота – Беккет Маринер и Брэд Боймлер – также вышли из игры, прежде чем оказались в том же баре.

Вспоминая этот инцидент, бармен-инопланетянин, который, по совпадению, был тем же самым, кто обслуживал Кирка и Спока много лет назад, добавил к своей истории, что "большую часть выпивки делал блондин". Перед тем, как они ушли, на барной стойке было нацарапано "Кирк+ Спок". Точно так же, прежде чем Маринер и Боймлер ушли, они тоже нацарапали свои имена рядом с именами своих героев. (LD: "Смущение Дураков")

Год Первый

В течение пяти лет Кирк командовал "Энтерпрайзом", что сделало его легендой в освоении космоса. (Звездный путь: Кинофильм; VOY: "Q2") В дополнение к своей основной миссии – "исследовать странные новые миры, искать новую жизнь и новые цивилизации" – Кирк получил постоянный приказ исследовать все квазары и квазароподобные явления. (TOS: "Маневр Корбомита", "Семерка Галилео", "Возвращение в завтрашний день")

Кирк и Митчелл неоднократно принимали участие в совместных миссиях, в том числе на Диморусе, где они столкнулись с существами, похожими на грызунов, которые стреляли ядовитыми дротиками. Митчелл взял один из дротиков, предназначенных для Кирка, спасая Кирку жизнь, но едва не погибая сам. Позже они вдвоем посетили Денеб IV, где, по крайней мере, в трех случаях Митчелл был способен вести длительные телепатические беседы с туземцами, набрав 80% или выше по уровню понимания. Однажды ночью телепатический разговор с туземкой оказал пагубное воздействие на Митчелла. Позже Кирк заявил, что с той ночи он беспокоился о Митчелле. В качестве каламбура Митчелл назвал девушку новой. (TOS: "Туда, Куда Еще Не Ступала Нога Человека")

Wherenomanhasgonebeforehdalt0036

Кирк сталкивается с неизвестностью

После остановки в колонии Альдебарон "Энтерпрайз" попытался определить местонахождение пропавшего SS "Вэлиант". Обнаружив аварийный самописец "Вэлианта", в котором описывалась катастрофическая катастрофа, последовавшая за первым визитом корабля на край галактики, Кирк двинулся дальше и впервые столкнулся с галактическим барьером. "Энтерпрайз" не смог преодолеть барьер и едва избежал уничтожения. С сильно поврежденными варп-двигателями "Энтерпрайз" хромал на импульсной мощности к станции крекинга лития "Дельта Вега".

Барьер вызвал трансформацию в Митчелле, который начал развивать экстрасенсорные способности, которые быстро прогрессировали, с соответствующей потерей его человечности. Игнорируя совет Спока немедленно уничтожить Митчелла, Кирк колебался до тех пор, пока Митчелл не убил штурмана Ли Келсо. На поверхности Дельта Веги он охотился на Митчелла и сумел убить его только с помощью другого офицера, претерпевшего ту же трансформацию, что и Митчелл, доктора Элизабет Денер. (TOS: "Туда, Куда Еще Не Ступала Нога Человека")

После трагедии Кирк перетасовал командный состав "Энтерпрайза". Лейтенант-коммандер Спок остался офицером по науке, и Кирк признал его первым офицером. Новый главный врач, доктор Леонард Маккой, заменил доктора Марка Пайпера. Лейтенант-коммандер Монтгомери Скотт остался главным инженером. Лейтенант Ниота Ухура стала офицером связи, а лейтенант Хикару Сулу был переведен из астронауки к штурвалу. Кирк не останавливался на обычном навигаторе еще два года. (TOS: "Маневр корбомита", "Кошачья лапа", "Время амока", "Кто оплакивает Адонаиса?")

Год Второй

В звездную дату 1512.2 Кирк впервые вступил в контакт с Первой Федерацией, когда "Энтерпрайз" был задержан капитаном Балоком и огромным космическим кораблем "Фесариус" под командованием Балока. Оба капитана яростно блефовали, но бесстрастное лицо Кирка сохранялось. Балок оказался довольно дружелюбным человеком, стремящимся начать культурный обмен. (TOS: "Маневр корбомита")

В звездную дату 1533.6 Кирк и его команда вступили в краткий первый контакт с тасианцами, сверхъестественной группой инопланетян. Общаясь с Чарли Эвансом, временным посетителем "Энтерпрайза", Кирк продемонстрировал мастерство в дзюдо и глубоко укоренившееся сострадание, когда "учителя" Чарли хотели вернуть его к изолированному существованию. (TOS: "Чарли Икс")

Balanceofterrorhd213

Ромуланский командир

Кирк отразил первое ромуланское вторжение в пространство Федерации более чем за столетие, в звездную дату 1709.2. Ромуланская Хищная птица, оснащенная маскировкой и мощной системой плазменных торпед, уничтожила четыре Земных Аванпоста вдоль Ромуланской Нейтральной зоны. Кирк вступил в бой и преследовал ромуланский корабль, выведя его из строя до того, как ромуланский командир отдал приказ о самоуничтожении своего собственного корабля. Кирк и его команда на мостике стали первыми офицерами Звездного флота, установившими визуальный контакт с ромуланцем, наконец-то открыв свой внешний вид Звездному флоту. (TOS: "Баланс террора")

"Энтерпрайз" достиг Экзо III в звездную дату 2712.4, где доктор Роджер Корби был найден после долгих лет молчания, исследуя и используя сложную технологию производства андроидов – наследие давно умершей цивилизации. Корби заменил свое собственное поврежденное тело, пересадив свою личность в точную копию андроида, и создал себе прекрасную спутницу Андреа. Вопреки желанию Кирка, также был создан андроид-дубликат Кирка. Однако андроид Корби, проявив безумие, уничтожил себя. (TOS: "Из Чего Сделаны Маленькие Девочки?")

В конце эпизода подразумевается, что Кирк решил не регистрировать этот инцидент, поскольку он говорит Споку: "Доктора Корби... здесь никогда не было".


В звездную дату 2817.6 Кирк ответил на звонок доктора Томаса Лейтона, товарища по выживанию и свидетеля ужасов Тарсуса IV. Лейтон подозревал лидера бродячей театральной труппы, актера Антона Каридяна, в том, что он Кодос "Палач", человек, которого долгое время считали мертвым. После того, как Лейтон был убит и стало известно о смерти других свидетелей, Кирк убедил дочь Антона Каридиана, Ленор, взять актерскую труппу на борт "Энтерпрайза". Покушение на убийство Кирка и члена экипажа "Энтерпрайза" Кевина Райли (еще одного выжившего) заставило Кирка противостоять Каридиану (который на самом деле был Кодосом), обнаружив, что недавние убийства были действиями его безумной дочери, пытающейся защитить своего измученного стареющего отца. (TOS: "Совесть короля")

Год Третий

Кирк стал первым капитаном звездолета Федерации, который когда-либо предстал перед военным трибуналом, после того как его обвинили в смерти лейтенанта. Коммандер Бенджамин Финни, сотрудник отдела документации "Энтерпрайза". Кирк нанял адвоката защиты Сэмюэля Т. Когли, а бывшая подруга Кирка Ариэль Шоу выступила обвинителем на его судебном процессе, который проходил на Звездной базе 11, созванном коммодором Стоуном. Кирк был оправдан после того, как Финни был обнаружен живым, инсценировав свою смерть и улики, изобличающие Кирка. (TOS: "Военный трибунал")

В конечном счете неиспользованном диалоге из окончательного проекта сценария "Военного трибунала" упоминалось, что Кирк выполнял одну конкретную миссию, командуя "Энтерпрайзом", в течение последних девятнадцати месяцев, предшествовавших этому эпизоду. В другой неиспользованной строке диалога из того же сценария Когли сказал о Кирке (во время суда): "Капитан Кирк - сильный человек, хороший человек, героический человек, который служил всем нам долго и хорошо". Вскоре после этого в более вырезанном диалоге сам Кирк прокомментировал: "Как и вы,... Я приучен к одной вещи. Моя жизнь состояла из одного. Команда. Это то, что я знаю. Это то, что я делаю. И это образ жизни, который не оттачивает словесные навыки мужчины... только его чувство долга... и уверенность в себе, чтобы выполнить этот долг".


Когда Спок похитил своего бывшего командира, капитана флота Кристофера Пайка, который был ужасно искалечен, и захватил "Энтерпрайз" в 2267 году, он непреднамеренно поставил под угрозу командование Кирка. После того, как Спок направил корабль на Талос IV, Кирк был членом трибунала, который судил Спока, другими членами которого были сам Пайк и иллюзия коммодора Мендеса. Преступления Спока были нарушением Общего Порядка 7 и карались смертью. Как только стало известно, что конечной целью Спока было позволить Пайку, герою Звездного флота, жить в подобии нормальной жизни под талосианской иллюзией, Звездный флот отказался от судебного преследования по этому делу. (TOS: "Зверинец, Часть I", "Зверинец, часть II")

Когда "Энтерпрайз" проходил через район дельты Омикрона, Кирк надеялся организовать для своей команды (и для себя) крайне необходимый отпуск на берегу. В то время как Кирк и его десантная группа исследовали планету-кандидата, чтобы определить ее пригодность для этой цели, они были окружены проявлениями скрытых желаний, которые у них были. На самом деле, они открыли Планету Береговой охраны и передовые технологии, которые оставил после себя древний, загадочный вид. (TOS: "Увольнение на берег")

В звездную дату 2124.5 существо, называющее себя "Генерал Трелейн (в отставке), оруженосец Готоса", подстерегло "Энтерпрайз". Несмотря на огромную силу и беспокойство, Трелейн, как выяснилось, был не более чем ребенком своего вида, и к тому же плохо воспитанным. Кирк был отдан под суд, хотя на этот раз в иллюзорном суде, Трелейном. (TOS: "Оруженосец Готоса")

Arenahd376

Кирк сражается с капитаном горном

Кирк установил контакт с Гегемонией Горна и Метронами в звездную дату 3045.6. Обнаружив, что база Федерации на Цестусе III разрушена, а силы горнов находятся в засаде, Кирк приказал "Энтерпрайзу" преследовать звездолет Горнов, который был ответственен за нападение, намереваясь уничтожить его. Погоня привела две воюющие стороны через пространство Метрона. Метроны, миролюбивые, но могущественные, прервали сражение и объявили обе стороны дикарями.

Кирк и капитан Горн были сняты с их соответствующих кораблей Метронами и помещены на пустынный планетоид, где Метроны заставили двух капитанов сражаться друг с другом, угрожая уничтожить корабль проигравшего. Кирк одержал победу, но отказался убивать Горна. Акт милосердия Кирка произвел впечатление на метронов, которые позволили обоим кораблям выйти на свободу. (TOS: "Арена")

Spaceseedhd847

Хан в 2267 году

"Энтерпрайз" обнаружил SS Ботани-Бей, древний спящий корабль, в звездную дату 3141.9. На корабле находилась группа из восьмидесяти четырех генетически модифицированных Аугментов, оставшихся в живых в ходе Евгенических войн Земли; двенадцать из них погибли, когда их стазисные капсулы вышли из строя. Их лидер, Хан Нуньен Сингх, соблазнил историка "Энтерпрайза" лейтенанта Марлу МакГиверс, оживил своих семидесяти одного выжившего товарища и попытался украсть звездолет - прежде чем Кирк остановил его. Несколько уважая честность и способности Хана, Кирк сослал Хана и его людей на планету Кита Альфа V, где у бывшего тирана был бы шанс "приручить мир", не угрожая другим. (TOS: "Космическое семя")

Thereturnofthearchonshd586

Кирк, вместе со Споком, найдите Ландру на Бете III

В звездную дату 3192.1 "Энтерпрайз" был втянут в "цивилизованную" межпланетную войну между Эминиаром VII и Вендикаром, в чьих сражениях участвовали только компьютеры, и отмеченные "потери" среди граждан послушно сообщались в камеры смерти. После того, как "Энтерпрайз" был объявлен целью, а экипажу приказано умереть, Кирк уничтожил компьютеры Eminiar, заставив их, наконец, договориться со своим врагом – или столкнуться с войной, которая уничтожит их цивилизацию. (TOS: "Вкус Армагеддона")

В первом черновике сценария "ВОЙ: Флэшбэк" Кэтрин Джейнвей рассказала Гарри Киму о том, как Кирк был пленником эминианцев. Ким была поражена, узнав, что Кирк приказал "Энтерпрайзу" уничтожить Эминиара VII, если он не будет освобожден, и Киму было трудно поверить, что Кирку будет позволено сделать это без наказания Звездного флота.


В сопровождении Спока и Маккоя Кирк обнаружил первую известную форму жизни на основе кремния, разумного матриарха Орты, на шахтерской колонии Янус VI в звездную дату 3196.1. (TOS: "Дьявол во тьме")

В начале очередной войны между Федерацией и Империей Клингонов Кирк и Спок лично встретились с Органианским Советом старейшин и попытались убедить органианцев, которые, по-видимому, были примитивными, принять защиту Федерации. Вскоре после того, как планета Органия была впоследствии оккупирована клингонами, Кирк и Спок начали вести партизанскую войну против клингонской оккупации, но органианцы отказались от своих ложных гуманоидных форм и вмешались, положив конец межзвездной войне и навязав Договор об Органии. Органианцы предсказывали, что со временем антагонистические силы в конечном итоге станут друзьями. (TOS: "Поручение милосердия")

Реагируя на то, что колония Денева недавно замолчала, Кирк обнаружил, что разум-улей мародерствующих летающих паразитов убил его брата, Джорджа Сэмюэля Кирка, и что оставшееся население колонии находится под их влиянием, вызывая массовое безумие. Маккой и Спок смогли разработать метод убийства экзотических существ. (TOS: "Операция - Уничтожить!")

К этому времени в 2267 году Кирк, наконец, остановился на энсине Павле Чехове в качестве постоянного навигатора "Энтерпрайза". (TOS: "Кошачья лапа")

Кирк отвел "Энтерпрайз" от назначенной церемониальной миссии на Альтаире IV на Вулкан в звездную дату 3372.7, чтобы спасти своего первого офицера от опасных последствий его брачного цикла пон фарр. В присутствии вулканской матриарх, Т'Пау, Кирк был вынужден участвовать в церемонии бракосочетания Спока. (TOS: "Время безумия")

На планете Халкан неисправность транспортера заменила десантный отряд "Энтерпрайза" соответствующим десантным отрядом из параллельной "зеркальной вселенной", где дикая, деспотичная Империя Терран заменила Объединенную Федерацию Планет. Садистская альтернативная версия капитана Кирка была капитаном ISS "Энтерпрайз", первым офицером которого был безжалостный бородатый Спок. (TOS: "Зеркало, зеркало")

Сигнал бедствия привел "Энтерпрайз" к поврежденному кораблю USS Constellation после того, как древняя машина, считавшаяся "убийцей планет", почти уничтожила этот звездолет. После того, как Мэтт Декер, коммодор Звездного флота, который теперь был психически неуравновешенным, совершил самоубийственный полет на украденном шаттле, Кирк пилотировал "Созвездие" внутри машины, взорвав двигатели и уничтожив устройство. (TOS: "Машина судного дня")

Кирк, Спок и Маккой обнаружили на планетоиде Зефрама Кокрейна, изобретателя варп-двигателя, пропавшего без вести 150 лет назад. Энергетическое существо, которое Кокрейн называл "Компаньоном", поддерживало его жизнь и молодость все эти годы. По просьбе Кокрейна Кирк не регистрировал встречу. (TOS: "Метаморфоза")

Во время посещения научной колонии Федерации на Гамма-Гидре IV странное излучение от кометы-изгоя повлияло на Кирка и членов его отряда, вызвав быстрое старение. Ускоренное старение Кирка вынудило коммодора Стокера, который посещал "Энтерпрайз", отстранить Кирка от командования кораблем, пока доктор Маккой не найдет лекарство. После того, как Кирк был вылечен, ему удалось вывести "Энтерпрайз" из Нейтральной зоны и уйти от ромуланских кораблей с помощью блефа. (TOS: "Смертельные годы")

Год Четвертый

В звездную дату 4523.6 "Энтерпрайз" был отправлен на станцию Дальнего космоса К-7, клингоны, бюрократы Федерации и мириады милых, но потрясающих трибблов испытывали терпение Кирка. (TOS: "Проблема с трибблом"; DS9: "Испытания и триббл") Неизвестный Кирку, Бенджамин Сиско и экипаж USS Дефиант наблюдали и содействовали его действиям после баджорского Шара: Шар Времени принес их из 24-го века; Сиско даже получил автограф Кирка (хотя Кирк думал, что он подписывает заказ на доставку) и сказал Кирку, что это было честью для него. чтобы служить вместе с ним. (DS9: "Испытания и триббл")

Кирк нашел зараженное общество Сигмы Иотии II, основанное на чикагской бандитской культуре 1920-х годов, поначалу озадачивающим, но он быстро проникся к нему симпатией. Объединив мировые "банды" под руководством одного "босса", иотийцы стали протекторатом Федерации. (TOS: "Часть действия")

Aprivatelittlewarhd0302

На Нейрон в 2268 году

Кирк вернулся на Нейрон, место своего первого назначения в Звездный флот, в звездную дату 4211.4. Клингоны начали снабжать примитивных местных жителей огнестрельным оружием, что привело их к войне с соседним народом Холмов. Кирк решил снабдить жителей Холма аналогичным оружием, обострив конфликт, но поставив обе стороны в равные условия. (TOS: "Маленькая частная война")

После того, как Джон Гилл не явился с миссией культурного наблюдения на Экос, расследование было поручено "Энтерпрайзу". Кирк обнаружил, что его старый профессор развил идеализацию утопического фашизма и отказался от наблюдения ради вмешательства, создав мировое правительство, похожее на нацистское, которое подавило лучшие намерения Джилла. Кирк пробудил ниспровергнутого Джилла вовремя, чтобы предотвратить надвигающуюся войну Экоса с соседним Зеоном, и услышал, как Джилл отрекся от своей философии перед смертью. (TOS: "Модели силы")

Разведчики из Кельванской империи в Галактике Андромеда захватили "Энтерпрайз" для обратного рейса в звездную дату 4657.5. "Энтерпрайз", модифицированный с использованием кельванской технологии, стал первым известным звездолетом Федерации, который пересек галактический барьер, ненадолго покинув границу Галактики Млечный Путь, прежде чем Кирк и его старшие офицеры разгромили кельванцев и вернулись в пространство Федерации. (TOS: "Под Любым Другим Именем")

В звездную дату 4842.6 "Энтерпрайз" обнаружил планету индейцев, где древняя раса, "Хранители", пересадила элементы культуры коренных американцев, которые были под угрозой исчезновения в прошлые столетия. Когда несчастный случай отделил Кирка от десантной группы и вызвал у него амнезию, Спок был вынужден отказаться от поисков и командовать "Энтерпрайзом" в его миссии - перехвате астероида, направлявшегося к планете. В течение нескольких месяцев жители поклонялись Кирку как богу по имени "Кирок". За это время Кирк женился. После возвращения "Энтерпрайза" и восстановления его воспоминаний Кирк смог активировать древний планетарный защитный механизм, оставленный Хранителями, и тем самым отвлечь приближающийся астероид. (TOS: "Райский синдром")

Theenterpriseincidenthd1116

В ромуланском обличье в 2268 году

Необъяснимо для своей команды, Кирк начал проявлять странное поведение в звездную дату 5027.3 и приказал "Энтерпрайзу" пересечь ромуланскую нейтральную зону. Три ромуланских звездолета задержали "Энтерпрайз", и Кирк и Спок встретились с ромуланским командиром на борту ее корабля, где смерть Кирка была инсценирована. Эта уловка позволила Кирку, хирургически измененному, чтобы выглядеть ромуланцем, проникнуть на ромуланский корабль и украсть его маскировочное устройство. Используя устройство, "Энтерпрайз" замаскировался и сбежал в пространство Федерации, прихватив с собой захваченного ромуланского командира. Вся операция была разработана, чтобы дать Федерации правдоподобное опровержение в случае провала миссии и возложить вину на Кирка в этом случае. (TOS: "Инцидент на предприятии")

Platosstepchildrenhd1395

Кирк телекинетически управляет Александром на Платонии

Недалеко от Толианского пространства, в звездную дату 5693.2, "Энтерпрайз" обнаружил дрейфующий корабль USS Дефиант, его экипаж погиб, оказавшись в ловушке пространственной интерфазы. Толианский командир Лоскене отреагировал на вторжение в "недавно аннексированное" толианское пространство. Кирк был потерян в интерфазе и считался мертвым. "Энтерпрайз" перестрелялся с толианцами, и нестабильный регион вызвал безумие среди экипажа. Второй толианский корабль присоединился к сражению, создав сеть, чтобы заманить "Энтерпрайз" в ловушку. После того, как различные члены экипажа стали свидетелями спектрального изображения Кирка, он был извлечен из интерфазы, и "Энтерпрайз" использовал разлом, чтобы избежать толианской ловушки. (TOS: "Толианская паутина") Много лет спустя, в 2381 году, фотография Кирка в экологическом костюме во время этой миссии висела в рамке на стене старого бара на Звездной базе 25. (LD: "Позор Дуплеров")

"Энтерпрайз" посетил убежище Федерации на Эльбе II в звездную дату 5718.3. Давний герой Кирка, капитан флота Гарт Изар, был помещен в качестве пациента. Гарт, способный к клеточной метаморфозе, принял форму Кирка в попытке сбежать и захватить "Энтерпрайз". Спок смог определить, какой человек действительно был его капитаном, и Гарт был возвращен на реабилитацию. (TOS: "Кого Боги уничтожают")

Год Пятый

Смертельная чума поразила экипаж "Энтерпрайза" перед звездной датой 5843.7. В поисках лекарства на Холберге 917G Кирк столкнулся с Флинтом, почти бессмертным Человеком. Родившийся как Ахарин в 4-м тысячелетии до нашей эры в Месопотамии, Флинт позже был известен как Соломон, Александр Македонский и Леонардо да Винчи, среди других известных личностей. Кирк влюбился в Рейну Капек, андроида, которого Флинт создал, чтобы составить ему компанию в последние дни его уединения. (TOS: "Реквием по Мафусаилу") Столетие спустя капитан Джейнвей с USS "Вояджер" выразила некоторые сомнения по поводу этой встречи. (VOY: "Относительно полета")

Theloreleisignalhd0308

Кирк, сильно постаревший, на Второй планете системы Тельца

Невероятно реалистичный симулякр героя Кирка, американского президента Авраама Линкольна, приветствовал "Энтерпрайз" в звездную дату 5906.4. На поверхности планеты Экскальбия экскальбианин на основе кремния воссоздал исторических личностей Сурака, Чингисхана, Филиппа Грина, Калесса и Зору. Кирк, Спок, Линкольн и Сурак были противопоставлены остальным как средство для экскальбианцев понять природу и силу добра против зла. (TOS: "Дикий занавес")

Дальнейшие подвиги этого времени включали спасение пелосианцев от вымирания, несмотря на то, что это было нарушением Главной директивы, как это было с баезианцами и Ченари годами ранее. (VOY: "Q2")

Достигнув конца своего пятилетнего развертывания в 2270 году, Кирк приказал "Энтерпрайзу" лечь на курс, возвращающий корабль на Землю. (Звездный путь: Кинофильм)

Путешествие во времени

Несколько путешествий Кирка включали путешествия во времени, либо лично через временные порталы, либо вместе со всем звездолетом "Энтерпрайз" посредством ускорения через гравитационные колодцы. Согласно Департаменту временных расследований Федерации, Кирк, который иногда игнорировал правила, когда чувствовал, что это для общего блага, за свою карьеру совершил семнадцать отдельных временных нарушений, больше, чем любой другой человек в досье по состоянию на 2373 год.

Его подвиги в путешествиях во времени были достаточно хорошо известны, что, когда Сиско, после того как он и его команда вернулись в 24-й век, сказал Далмуру и Лаксли, что судно, с которым они столкнулись в прошлом, было первым "Энтерпрайзом", два исследователя DTI пожали плечами, осознав, что это был "его" корабль, что Сиско с гордостью подтвердил. Кирк был расценен DTI как "угроза". (DS9: "Испытания и скорби")

20-й век Земли

Кирк и команда неоднократно посещали Землю 20-го века во время его капитанства.

Thecityontheedgeofforeverhd104

Хранитель вечности

В 2267 году, испытав сильные искажения времени, "Энтерпрайз" обнаружил источник, Хранителя Вечности. Маккой, помешавшийся от случайной передозировки кордразина, вошел во временной портал, изменив историю до такой степени, что Федерация и "Энтерпрайз" больше не существовали. Кирк и Спок последовали за Маккоем, появившись в 1930 году в Нью-Йорке на Земле. Кирк нашел себе и Споку убежище в обмен на работу, влюбившись в красивую, идеалистичную благотворительницу Эдит Килер. После того, как Спок обнаружил, что Маккой предотвратил зафиксированную в истории смерть Килер, он был вынужден помешать доктору снова спасти ее жизнь, в то время как Кирк наблюдал за смертью Килер и сам избегал делать что-либо, чтобы спасти ее жизнь, - цена за восстановление временной шкалы. (TOS: "Город на краю вечности")

Когда "Энтерпрайз" отправился в прошлое из 2267 года на Землю 1969 года, но был случайно замечен Военно-воздушными силами Соединенных Штатов, Кирк вместе с Сулу телепортировались на военную базу в Омахе, штат Небраска, чтобы уничтожить фотографические свидетельства появления "Энтерпрайза". Маневрируя вокруг гравитационного колодца Солнца с помощью рогатки, Кирку и его команде удалось исправить ситуацию, сделать инцидент "несчастливым" и вернуться в свое время на борту "Энтерпрайза". (TOS: "Завтра - это вчера") Формулируя способ избежать альтернативной временной шкалы, созданной манипуляциями Q с прошлым, адмирал Жан-Люк Пикард сослался на преднамеренные путешествия Кирка во времени, используя этот маневр, прежде чем предпринять его самостоятельно на борту CSS La Sirena в "посещении прошлого из 2401". (PIC: "Покаяние")

В 2268 году Кирку было приказано повторить недавно проверенный маневр "рогатки", вернув "Энтерпрайз" в 1968 год с миссией исторического наблюдения. Перехватив загадочного агента Гэри Севена, Кирк попытался остановить его вмешательство, но в конечном итоге сотрудничал с усилиями Севена предотвратить ядерный обмен между Соединенными Штатами Америки и Советским Союзом. (TOS: "Назначение: Земля") После прибытия в 2024 году, используя маневр "рогатка", Пикард вспомнил встречу Кирка с Севеном после того, как узнал о схожих полномочиях Таллинна в качестве наблюдателя. (PIC: "Унеси меня на Луну")

Смотрите также: Кризис с китовым зондом, Нексус
Другие временные события

Посещение планеты Сарпейдон, обреченной из-за надвигающейся новой звезды на ее солнце, показало, что сарпейданцы массово сбежали в прошлое своей собственной планеты через свой временной портал Атавахрон. Измотанный и вездесущий Атоз принял Кирка, Спока и Маккоя за запоздалых аборигенов и отправил их в прошлое планеты. (TOS: "Все наши вчерашние дни")

В 2269 году Кирк и Спок использовали Хранителя Вечности во второй раз, в миссии исторического наблюдения за зарождением цивилизации Ориона. По их возвращении никто, кроме Кирка, не узнал в Споке первого офицера "Энтерпрайза". Предположительно убитый в детстве, Спок вернулся к вулканцу своей юности, сыграв роль почти забытого двоюродного брата, который спас ему жизнь во время кахс-вана, вулканского испытания совершеннолетия. (TAS: "В прошлом")

Начальник оперативного отдела Звездного флота

St-tmp-remaster-bluray-0213

Будучи контр-адмиралом в середине 2270-х годов

USS "Энтерпрайз" вернулся на Землю в 2270 году. Успешная миссия Кирка привела к его повышению до контр-адмирала и назначению начальником оперативного отдела Звездного флота в штаб-квартире Звездного флота в Сан-Франциско на следующие два с половиной года. Когда Спок покинул Звездный флот, чтобы вернуться на Вулкан, чтобы избавиться от всех эмоций, Кирк рекомендовал Уиллу Декеру заменить его на посту капитана "Энтерпрайза", пока корабль проходил капитальный ремонт на верфях флота Сан-Франциско, но он сказал Декеру, как он завидует и как сильно он надеется найти способ снова получить командование звездолетом.. (Звездный путь: Кинофильм)

Кризис В'гер

В середине 2270-х годов В'гер, энергетическое облако, поглощающее информацию от объектов на своем пути (и уничтожающее их), угрожало Земле. Единственным звездолетом, способным перехватить его, был "Энтерпрайз", его ремонт был почти завершен, но все еще ожидал пробных запусков. Убедив адмирала Ногуру в том, что он лучше всех справится с угрозой, Кирк поспешил ввести "Энтерпрайз" в строй, приняв звание капитана на время миссии. Декер расценил приказ Кирка как оскорбление и ошибку и указал на его недавнюю службу за пультом и незнание новых систем корабля, но молодой человек выполнил свой долг первого офицера.

Существо оказалось космическим зондом НАСА "Вояджер-6" конца 20-го века, накопившим огромную силу и самосознание в своих путешествиях. Когда Кирк и его группа обнаружили истинную природу В'гера и договорились о посещении самого зонда, расположенного в сердце корабля "В'гер", Декер воспользовался возможностью, под защитой В'гера, чтобы исполнить свое желание слиться с сущностью В'гер через симулякр его возлюбленная Илья, тем самым объединив механическую природу В'джера с его человеческим происхождением. Союз привел к рождению радикально новой и доброкачественной формы жизни. (Звездный путь: Кинофильм)

После успеха этой миссии Кирк командовал "Энтерпрайзом" в середине-конце 2270-х годов. Его каюта находилась на палубе 5.

Согласно StarTrek.com Вторая пятилетняя миссия Кирка продолжалась с 2271 по 2276 год. [2] Смотрите также: Двусмысленности


Кирк ненадолго уволился из Звездного флота незадолго до 2284 года, чтобы преследовать ряд личных целей и интрижек, а именно его отношения с женщиной по имени Антония. (Поколения "Звездного пути")

Инцидент с Генезисом

St2-twok-dc-2016

"ХАН!!!"

Кирк вернулся в Звездный флот в 2284 году и занял должность в Адмиралтействе, в число его обязанностей входил надзор за курсантами Академии Звездного флота. Отсутствие центрального места грызло его до тех пор, пока он не начал выражать недовольство в своей последней должности. Если бы только ради шанса вернуться в космос на своем любимом бывшем корабле, он с нетерпением поднялся на борт "Энтерпрайза", которым теперь командует капитан Спок, в качестве наблюдателя в учебном круизе кадетов.

Хан Нуньен Сингх сбежал из своего изгнания на Ceti Alpha V, которая потеряла обитаемость, которой обладала, когда он и его люди были первоначально оставлены там, угнав USS Reliant, что привело к его краже устройства Genesis с космической станции Regula I. Звонок от доктора Кэрол Маркус предупредил "Энтерпрайз", который изменил курс для расследования, несмотря на то, что его экипаж в основном состоял из "лодки, полной... детей", по выражению Кирка. Несмотря на (несколько нерешительные) протесты Кирка, Спок настоял на том, чтобы передать свое командование адмиралу Кирку, язвительно заметив, что как вулканец "у него не было уязвленного самолюбия".

Последующее сражение со своим старым врагом было для Кирка бурным, включая почти катастрофическую ошибку, игнорирующую правила Звездного Флота, процитированные Саавик, которая едва не обрекла его корабль и команду, встречу с его сыном Дэвидом Маркусом, который жил отдельно, тяжелую последующую битву с Ханом и, как следствие, смерть его двадцатилетнего друга, Спок. (Звездный путь II: Гнев Хана)

Tsfshd0593

Кирк в 2285 году, крадущий "Энтерпрайз"

Возвращение Кирка на Землю в 2285 году было торжественным. Потеря Спока глубоко повлияла на Кирка, и у Маккоя начали проявляться признаки психического заболевания. Планируя вернуться на планету Генезис после того, как его поврежденный в бою звездолет будет полностью отремонтирован, надежды Кирка рухнули, когда командующий Звездным флотом адмирал Морроу объявил, что "Энтерпрайз" вскоре будет выведен из эксплуатации.

Посол Сарек приблизился к Кирку, что привело к обнаружению катры Спока, выжившей в Маккое. Старшие офицеры Кирка сплотились вокруг него, сговорившись спасти Маккоя и украсть "Энтерпрайз" из космического порта Земли, чтобы забрать тело Спока с планеты Генезис и доставить его и его катру на гору Селея на Вулкане.

На планете Генезис атака клингонской хищной птицы вывела "Энтерпрайз" из строя. Установив последовательность самоуничтожения, Кирк и его команда покинули корабль и поднялись на поверхность. "Энтерпрайз" был уничтожен, забрав с собой клингонскую абордажную группу. Найдя тело Спока, оживленное Genesis, Кирк взял Хищную птицу на гору Селея на Вулкане, где катра и тело Спока воссоединились. ("Звездный путь III: В поисках Спока")

Спасение Земли

Tvhhd0717

Кирк и Спок прогуливаются по улицам Сан-Франциско в 1986 году

После трех месяцев изгнания на Вулкане Кирк и его команда отбыли (на борту "Хищной птицы", переименованной в HMS Баунти) на Землю, чтобы предстать перед судом по обвинению в нарушении девяти правил Звездного флота. Во время путешествия таинственный зонд осаждал Землю и общался только с помощью китовой песни. После ответа на планетарный сигнал бедствия и определения цели зонда Кирк использовал эффект рогатки, чтобы перенести "Баунти" назад во времени, в 1986 год, в Сан-Франциско, 300 лет назад.

С помощью китообразного биолога доктора Джиллиан Тейлор Кирк успешно добыл горбатых китов Джорджа и Грейси и вернулся с ними в 2286 год. Предоставив китов, которые могли бы ответить на запрос зонда, Кирк искупил уничтожение человечеством разумного вида и спас Землю от экологической катастрофы. ("Звездный путь IV: Путешествие домой")

Командующий USS "Энтерпрайз" - A

После инцидента с зондированием китов президент Федерации заявил Кирку: "Мы у вас в вечном долгу". В свете их недавнего героизма все обвинения, предъявленные его экипажу, были сняты, но одно оставалось против адмирала Кирка: неподчинение приказам вышестоящего офицера. Наказанием Кирка стало понижение в звании до капитана и возвращение к обязанностям, которые так хорошо служили Федерации, - командованию звездолетом. В 2286 году он был назначен на другой звездолет класса "Конститьюшн", USS "Энтерпрайз" (NCC-1701-A). Он командовал "Энтерпрайзом-А" в течение следующих семи лет. ("Звездный путь IV: Путешествие домой"; Звездный путь VI: Неоткрытая страна)

Сибок и Ша Ка Ри

После того, как короткий ознакомительный круиз показал, что "Энтерпрайз-А" не настолько пригоден для полетов в космос, как казалось изначально, Кирк отдыхал в национальном парке Йосемити со Споком и Маккоем, в то время как Монтгомери Скотт занимался техническими проблемами. Передышка была прервана после того, как сводный брат Спока, Сибок, собрал небольшое войско под названием Галактическая армия Света, чтобы захватить планету Нимбус III и захватить в плен представителей Федерации, клингонов и ромуланцев.

Кирк и "Энтерпрайз-А" ответили. Большая часть команды Кирка подпала под влияние Сибока и присоединилась к его стремлению встретиться с "Богом", проведя звездолет через Великий барьер к легендарному Ша Ка Ри. Существо, с которым они столкнулись, оказалось злобной силой, заключенной в тюрьму и ищущей освобождения. Сибок присоединился к сущности в бою, пожертвовав собой и позволив "Энтерпрайзу-А" сбежать. ("Звездный путь V: Последний рубеж")

Заключительная миссия

Карьера Кирка достигла кульминации в 2293 году, когда "Энтерпрайзу-А" было поручено сопровождать канцлера клингонов Горкона на Землю на мирную конференцию. Кирк выступил против мирной инициативы, о которой Спок тайно вел переговоры. Особенно его возмущало, что Звездный флот выбрал его оливковой ветвью Федерации. Заговор чиновников Федерации и Клингонов спровоцировал нападение на Кроноса Первого, которое, по-видимому, исходило от "Энтерпрайза-А", и убил Горкона.

Клингоны арестовали Кирка и Маккоя, затем судили их и признали виновными в убийстве Горкона, приговорив к тюремному заключению на астероиде Рура Пенте. В нарушение приказов и соглашений Спок вывел "Энтерпрайз-А" в клингонское пространство, избежал обнаружения и спас Кирка и Маккоя. После своей победы над генералом Чанем в битве при Хитомере Кирк спас президента Федерации от убийства, и историческая конференция Хитомеров продолжилась; это привело к успешным переговорам, подписанию и ратификации "Первых Хитомерских соглашений" между UFP и империей Клингонов.

Кирк, Спок, Скотти, Ухура, Чехов и Маккой видят остальную команду Кирка на борту американского корабля класса "Эксельсиор". Кирк приказал Чехову установить курс "вторая звезда справа и прямо до утра", как последний полет "Энтерпрайза-А. После этого она была выведена из эксплуатации, а Кирк навсегда уволился из Звездного флота. (Звездный путь VI: Неоткрытая страна)

Отставка

Первый рейс "Энтерпрайза-В"

Вскоре после выхода на пенсию Кирк присоединился к своим друзьям Монтгомери Скотту и Павлу Чехову в качестве почетных гостей капитана Джона Гарримана в первом рейсе звездолета класса "Эксельсиор" USS Enterprise-B. Мероприятие, сопровождавшееся ажиотажем СМИ вокруг Кирка, было немногим больше, чем церемониальным круизом, поскольку "Энтерпрайз-В" еще не был полностью укомплектован экипажем или оснащен для регулярного несения службы. Вскоре после вылета корабль получил сигнал бедствия от двух кораблей класса "Уорфин", перевозивших беженцев из Эль-Ауриана, оказавшихся в ловушке энергетического искажения, называемого Нексусом.

По совету Кирка и с помощью Скотта и Чехова спасательная миссия увенчалась частичным успехом, но "Энтерпрайз-Б" поддался гравиметрическому полю Нексуса. Отклонив предложение Гарримана принять командование, Кирк вызвался модифицировать корабельные дефлекторные реле и успешно обеспечил побег корабля, но не раньше, чем взрыв энергии из Нексуса пробил вторичный корпус. Кирк был потерян и считался мертвым.

Несмотря на то, что он стал свидетелем потери Кирка, после спасения Монтгомери Скотта с потерпевшего крушение USS Jenolen в 2369 году USS Энтерпрайз, к удивлению Скотта, что он был найден "Энтерпрайзом", немедленным ответом Скотта было: "Энтерпрайз! Я должен был догадаться! Бьюсь об заклад, сам Джим Кирк вытащил старушку из нафталиновых шариков, чтобы она пришла искать меня". (TNG: "Реликвии")

Нексус и смерть

События 2371 года показали, что Кирк вошел в Нексус, еще не подозревая о том, что прошло 78 лет из-за нелинейной природы времени в Нексусе. Капитан Жан-Люк Пикард с американского корабля "Энтерпрайз-D" обнаружил Кирка в Нексусе. Кирк согласился оставить свое идиллическое, но неудовлетворяющее существование, чтобы помочь Пикарду победить сумасшедшего ученого Толиана Сорана, который собирался уничтожить веридианскую систему.

Как Кирк объяснил Пикарду, главная причина, по которой он всегда возвращался в командное кресло "Энтерпрайза", заключалась в том, что только там Кирк мог по-настоящему изменить ситуацию. Он посоветовал Пикарду отказаться от всего, что предлагал ему Звездный флот, что уводило бы его от нынешнего "Энтерпрайза", потому что он потерял бы способность что-то менять во Вселенной.

Кирк пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти жителей Веридиана IV, а также экипаж "Энтерпрайза-D", карабкаясь по ненадежно сбалансированному металлическому мосту, чтобы захватить панель управления, необходимую для отключения ракеты, которую использовал бы Соран. Мост впоследствии упал с крутого утеса, когда его опора балки сломались. Его последними словами, сказанными Пикарду после того, как его заверили, что он что-то изменил, были комментарии о том, что его помощь была наименьшим, что он мог сделать для капитана "Энтерпрайза", а также заверения Пикарда, что "Это было... весело. О боже..." (поколения "Звездного пути")

Первоначально Соран убил Кирка, выстрелив ему в спину. Эта концовка была изменена, потому что считалось, что Кирку нужна более "героическая" смерть. ("Странные новые миры: Долина огня", DVD/Blu-ray "Поколения Звездного пути" (специальное издание))


Капитан Пикард похоронил Кирка в простой каменной пирамиде на вершине горы Веридиан III, повторив погребение своего друга Гэри Митчелла 106 лет назад. (Поколения "Звездного пути"; TOS: "Туда, где раньше не бывал ни один человек")

После смерти Кирка 31-я секция забрала его тело для проекта "Феникс". По состоянию на 2401 год останки хранились на станции Дейстром. (PIC: окудаграмма "Щедрость")

Наследие

"Кирк, возможно, и был скромным человеком, но, по крайней мере, у него был потрясающий характер".

Q, 2378 ("Q2")

Где-то после 2285 года Кирк ненадолго появился в фильме под названием "Тихоходка в космосе", который рассказывал о приключениях женщины-тихоходки и робота DOT-7 по имени Дот. Его появление в фильме запечатлело его первую встречу с Ханом Нуньеном Сингхом в лазарете, когда он впервые очнулся от криосна в 2267 году. (ST: "Эфраим и Дот")

Его "Миссии" читали как ученики начальных классов, так и курсанты Академии Звездного флота. (Поколения "Звездного пути"; VOY: "Q2") Будучи ребенком в начальной школе, будущий капитан "Энтерпрайза-Б" Гарриман читал о миссиях Кирка. (Поколения "Звездного пути") Хотя почти столетие спустя, в 2377 году, когда Ичеб начал свое кадетское обучение на борту "Вояджера", он зачитал отчет для журнала "Ранняя история Звездного флота", в котором говорилось, что, когда Кирк завершил свою "историческую пятилетнюю миссию", "одна из величайших глав в истории Звездного флота подошла к концу". (VOY: "Q2")

Капитан Кэтрин Джейнвей с американского корабля "Вояджер" с ностальгией вспоминала капитана Кирка (и его современников) как принадлежащего "к другой породе офицеров Звездного флота". Далее она отметила, что, учитывая "эпоху, в которую они жили, [...] Неудивительно, что им пришлось немного нарушить правила. Они были немного медленнее, чтобы вызвать Главную директиву, и немного быстрее, чтобы вытащить свои фазеры." Она высказала мнение: "Конечно, вся их компания была бы выгнана из Звездного флота сегодня. Но я должен признать, я бы с удовольствием хотя бы раз прокатился на дробовике с группой таких офицеров". (VOY: "Flashback")

Наряду с семнадцатью отдельными нарушениями Кирком темпоральных правил, которые позволили ему отличиться тем, что у него было самое большое досье в Департаменте темпоральных расследований, Кирк также имел давнюю историю первого контакта на свое имя. (DS9: "Испытания и скорби") Он оставался нетронутым до 2378 года, когда капитан Джейнвей завершила свое семилетнее путешествие через Дельта-квадрант на борту американского корабля "Вояджер". (VOY: "Дружба номер один")

В 2380 и 2381 годах Кирк неоднократно упоминался различными членами экипажа USS Cerritos, включая Брэдварда Боймлера и Беккета Маринера. (ЛД: "Второй контакт", "Веритас", "Смущение обманщиков")

В 2384 году голограмма Джейнвей отметила, что оба капитана Кирк и Сулу были "легендами Звездного флота". Эндерпризианцам Кирк был известен как "Джеймс Т-воин", и у него был по крайней мере один тезка на планете 0042692, Джеймс Т. (ПРО: "Весь мир - сцена") При жизни Кирка также были названы в его честь по крайней мере двое других, Джейм Финни и Леонард Джеймс Акаар. (TOS: "Военный трибунал", "Дитя пятницы")

Интеллект и личность

После того, как его личность была раздвоена из-за аварии транспортера в 2266 году, Кирк был насильственно представлен конкурирующим элементам своей личности, описанным наиболее грубо как пассивный и агрессивный. (TOS: "Враг внутри")

В конечном счете неиспользованном диалоге из окончательного варианта и пересмотренного окончательного варианта сценария "Враг внутри" Кирк признался, что в результате этого опыта он почувствовал "прямо противоположное" - "печальнее, но мудрее".


Одна половина двойственной натуры Кирка проявлялась в его частой меланхолии по поводу состояния своей жизни: когда он был на борту корабля, он жаждал легкой жизни; (TOS: "Время обнаженных") когда он был пришвартован, его мысли были с "Энтерпрайзом". ("Звездный путь II: Гнев Хана") Его склонности к насилию варьировались от восторженного избиения Финнегана до готовности спровоцировать Спока. (TOS: "Увольнение на берег", "По эту сторону рая") Оценивая Хана во время его первой встречи, Кирк признал: "В нас, людях, есть доля варварства. Ужасно, но, тем не менее, это так." (TOS: "Космическое семя")

В вырезке из окончательного проекта сценария "Кинжала разума" Кирк упомянул, что он гордится тем, что он человек, и что исправительные колонии, вдохновленные Тристаном Адамсом, заставили его почувствовать себя таким образом. Однако в конечном счете он пришел к выводу (в другой, в конечном счете пропущенной строке из того же сценария): "Доктор Адамс и я согласились в одном. Месть - это неправильно. Мне жаль его."


Гибкость его натуры была во многом залогом его успеха. Человек, достаточно чувствительный, чтобы вести себя осторожно среди иотийцев-гангстеров, в соответствии с их культурой, был тем же самым, кто видел очевидную необходимость в уничтожении военных компьютеров, которые были культурной опорой Эминиара VII. (TOS: "Часть действия", "Вкус Армагеддона")

Кирк обладал сильным моральным устоем и преданностью ценностям, которые, как он нашел, воплощены в Федерации, проведя большую часть своей жизни на ее службе и обороне. В многочисленных инцидентах он рисковал своей жизнью по причинам, которые считал справедливыми, включая его заключительный акт в "Веридиане III". Его уверенность в своей правоте иногда приводила его к творческому толкованию его приказов и прямому неповиновению им. (Поколения "Звездного пути"; "Звездный путь III: В поисках Спока")

Кирк воспринял культуру и историю своей родины, особенно западные предания и жизнь своего героя Авраама Линкольна. Узнав документ, отраженный на планете Омега IV, он мог процитировать преамбулу Конституции США по памяти. Его обширные знания о происхождении своих предков сослужили ему хорошую службу во многих случаях. В путешествиях в прошлое Земли или на планетах, отражающих развитие Земли, Кирк мог функционировать и выдавать себя за уроженца того времени или культуры с (большей или меньшей) легкостью. (TOS: "Призрак пистолета", "Дикий занавес", "Слава Омеги", "Город на краю вечности", "Часть действия")

Будучи харизматичным и успешным лидером, Кирк внушал преданность своим офицерам, некоторые из которых провели большую часть своей карьеры под его командованием. Его команда рисковала своей карьерой по его зову, сговорившись украсть "Энтерпрайз" с целью спасти своего товарища Спока. Будучи самостоятельным командиром, Хикару Сулу не подчинился приказу и попытался спасти Кирка и Маккоя из заключения у клингонов, позже придя Кирку на помощь в битве при Хитомере. После возвращения Монтгомери Скотта из транспортной петли в 2369 году первым предположением старого инженера было то, что Кирк сам достал "Энтерпрайз" из нафталина, чтобы прийти ему на помощь. ("Звездный путь III: В поисках Спока"; VOY: "Воспоминания"; "Звездный путь VI: Неоткрытая страна"; TNG: "Реликвии")

Помимо своих командирских навыков, Кирк продемонстрировал всестороннее знание систем звездолета. Когда саботаж "Энтерпрайза" Беном Финни привел к тому, что корабль потерял орбиту над Звездной базой 11 в 2267 году, Кирку удалось вскарабкаться по трубе Джеффри, чтобы произвести необходимый ремонт. После того, как "убийца планет" почти уничтожил USS Constellation, Кирк приказал Монтгомери Скотту и команде скелетов спасти корабль, восстановив достаточное количество энергии и функций управления, чтобы Кирк мог пилотировать халка соло в пасть машины.

Несколько раз Кирк демонстрировал свое умение вызывать саморазрушение у компьютеров и андроидов, сталкивая их с парадоксами. После капитального ремонта "Энтерпрайза" в начале 2270-х годов продолжительная работа Кирка за рабочим столом показала его незнание новых систем, но в последующие годы он исправил ошибку. Его последним деянием в 2293 году была успешная модификация навигационного дефлектора "Энтерпрайза-В", спасшая корабль от уничтожения Нексусом. (TOS: "Военный трибунал", "Машина судного дня"; "Звездный путь: кинофильм"; "Поколения звездного пути")

Advertisement