(информация из разных вселенных)
Пак'батлх, древний клингонский свиток.
"Это провисшее старое ржавое ведро сконструировано как мусоросборник. Половина квадранта знает об этом. Вот почему они учатся говорить на клингонском."
– Коракс, 2268 ("Проблема с трибблзом")
Клингонский (также более известный как "Клингонский язык") был языком, используемым видами клингонов и по всей империи клингонов. Хвастались, что к середине 23-го века половина населения квадранта изучала этот язык. (TOS: "Проблема с Трибблзом")
История[]
Клингонский язык содержал восемьдесят поли-гортанных диалектов, построенных на адаптивном синтаксисе. Первым Человеком, свободно владевшим им, был Хоши Сато в 2151 году, который выучился на основе лингвистической базы данных, предоставленной вулканцами. (ENT: "Сломанный лук") Сато однажды заметила, что книга, подаренная ей Тарквинием, написанная цивилизацией, умершей более тысячи лет назад, была на языке, очень похожем на средневековый клингонский. (ENT: "Изгнание")
Артурис, знавший более четырех тысяч языков, описал клингонский как надежный язык. На самом деле, Беланна Торрес заявила, что, на ее вкус, этот язык кажется ей слишком грубым. (VOY: "Надежда и страх") Однако это не был неизменяемый язык. Она постоянно менялась, чтобы соответствовать потребностям и чаяниям людей. В середине 24-го века слово "миротворец" впервые появилось в клингонском диалекте после того, как при посредничестве Ривы состоялись переговоры между Клингонской империей и Объединенной Федерацией Планет. (TNG: "Громко, Как Шепот") Тем не менее, по состоянию на конец 24-го века, похоже, не существовало клингонского слова, обозначающего "веселый". (TNG: "Параллели")
К концу 23-го века несколько авторов Федерации написали книги по изучению клингонского языка. У Ухуры было несколько под рукой на борту "Энтерпрайза-А" в 2293 году, когда ей пришлось убедить клингонский патрульный пост, что это клингонский грузовой корабль "Урсва", включая Введение в клингонскую грамматику. (Звездный путь VI: Неоткрытая страна)