Генетически улучшенные люди Джек, Лорин, Патрик и Сарина возвращаются на станцию и просят Башира пробудить Сарину от кататонического сотояния.
Дополнительная информация[]
- Рене Эчеваррия сначала задумал сделать историю о генетически улучшенных людях и Башире, выполняющих задание Звёздного флота. Также должна была вмешаться Секция 31. По пути что-то произошло и вся четверка должна была притворяться офицерами Звёздного флота. История была сфокусирована на Джеке, который временно "вылечился" от своего невроза. Эчеваррия планировал сделать сценарий на основе книги Дэниэла Киза "Цветы для Элджернона" 1959 года. В конце истории Джек вернулся в нормальное состояние и покинул Звёздный флот. Идея основать историю на Сарине принадлежит Хансу Баймлеру.
- О своей роли Сарины Сейли сказала: "Они сказали мне, что у Сарины не должно быть подтекста, что очень необычно в моей работе. Как актера, тебя учат зубрить, зубрить и зубрить, потому что часто персонажи говорят то, что на самом деле не имеют в виду. Но у Сарины этого не было, она была бесхитростна. Она просто не способна на неискренность или флирт [...]
- Фейт Сали прокомментировала: "Лучшее в Звёздном пути было в том, чтобы петь арию перед камерой, вращающейся вокруг меня".