Скорпион, часть I (эпизод)

«Скорпион»
ВОЙ, Эпизод 3x26 Номер в производстве: 168 Премьера: 21 мая 1997
	{{{nNthProducedInSeries}}} из 168 произведенных в сериале ВОЙ
	{{{nNthReleasedInSeries}}} из 168 выпущенных в сериале ВОЙ
	{{{nNthReleasedInSeries_Remastered}}} из {{Const/nEpisodes{{{sSeries}}}}} выпущенных в сериале ВОЙ Remastered
	{{{nNthReleasedInAll}}} из 727 выпущенных
Сюжет, сценарий Брэннон Брага и Джо Меноски Режиссер Дэвид Ливингстон
50984.3 (2373/2374)
	Арка: {{{wsArc0Desc}}} ({{{nArc0PartNumber}}} из {{{nArc0PartCount}}})
	Арка: {{{wsArc1Desc}}} ({{{nArc1PartNumber}}} из {{{nArc1PartCount}}})
	Арка: {{{wsArc2Desc}}} ({{{nArc2PartNumber}}} из {{{nArc2PartCount}}})
	Арка: {{{wsArc3Desc}}} ({{{nArc3PartNumber}}} из {{{nArc3PartCount}}})
	Арка: {{{wsArc4Desc}}} ({{{nArc4PartNumber}}} из {{{nArc4PartCount}}})

Перед входом в пространство Борга, Вояджер встречает агрессивную расу, ещё более могущественную, чем Борг. Чтобы пройти опасный регион космоса, капитан Джейнвэй предлагает Боргу выгодную сделку.

Дополнительная информация

• Название эпизода взято из притчи, расказанной Чакотэем Джейнвей. Притча более известна под названием "Скорпион и лягушка", а в версии Чакотэя лягушка заменена на лисицу.
• Некоторое время сценаристы сериала не были уверены, стоит ли возвращать Борг после его поражения в фильме "Звёздный путь: Первый контакт". Идею эпизода предложил Брэннон Брага: "Я думаю, было бы здорово, если бы Вояджер наткнулся на флот поверженного Борга. Очевидно, что они ещё вернутся. Я просто считаю, что это интересная история, которая продолжит фильм."