ФЭНДОМ


Реальный мир
(информация о производственном процессе)
«Слёзы Пророков»
ДС9, Эпизод 6x26
Номер в производстве: 40510-550
Премьера: 17 июня 1998
  {{{nNthProducedInSeries}}} из Шаблон:Const/nEpisodesДС9 произведенных в сериале ДС9  
  {{{nNthReleasedInSeries}}} из Шаблон:Const/nEpisodesДС9 выпущенных в сериале ДС9  
  {{{nNthReleasedInSeries_Remastered}}} из {{Const/nEpisodes{{{sSeries}}}}} выпущенных в сериале ДС9 Remastered  
  {{{nNthReleasedInAll}}} из 727 выпущенных  
Tears of Prophets (episode)
Сюжет, сценарий
Айра Стивен Бер и Ханс Баймлер
Режиссер
Аллан Крокер
неизвестна (2374)
  Арка: {{{wsArc0Desc}}} ({{{nArc0PartNumber}}} из {{{nArc0PartCount}}})  
  Арка: {{{wsArc1Desc}}} ({{{nArc1PartNumber}}} из {{{nArc1PartCount}}})  
  Арка: {{{wsArc2Desc}}} ({{{nArc2PartNumber}}} из {{{nArc2PartCount}}})  
  Арка: {{{wsArc3Desc}}} ({{{nArc3PartNumber}}} из {{{nArc3PartCount}}})  
  Арка: {{{wsArc4Desc}}} ({{{nArc4PartNumber}}} из {{{nArc4PartCount}}})  

Сиско предпринимает вторжение на Кардассию, игнорируя предупреждение Пророков, что приводит к смертельным последствиям для одного из членов экипажа "Дип Спейс 9".

Содержание Править

Тизер Править

Несмотря на тягосное положение в войне с Доминионом, Сиско, Эмиссар Пророков, разрешает баджорцам провести Фестиваль благодарности и получает за это особую признательность от Киры Нерис.

За свои воинские заслуги Сиско награждается орденом доблести имени Кристофера Пайка в знак признания его военных действий и достойного поведения перед лицом врага, в частности за акты личной храбрости, проявленные в ходе битвы за возвращение "Дип Спейс 9". После брифинга, проведенного адмиралом Уильямом Россом, Звёздный флот решает провести наступительную операцию в кардассианское пространство, выбрав капитана Сиско в качестве ее руководителя.

Акт 1 Править

Сиско и Росс обсуждают детали предстоящей военной миссии с генералом Мартоком, отмечая важность участия ромуланцев. Марток не рад возможности работать с ромуланцами, поскольку считает их высокомерными и ненадежными. Росс настаивает на том, что без их помощи у Федерации будет крайне мало шансов на успех.

Тем временем на Кардасии Прайм Вейюн и Дамар обсуждают слабо защищенную систему Чин'тока перед недавно открытым ромуланским фронтом. Дамар убеждает ворта в том, что автоматизированные орбитальные платформы имеют высокоэффективные орудия и высокоэффективную защиту. Их разговор прерывается, когда приходит гал Дукат с просьбой отыскать украденный во время оккупации баджорский артефакт, и упоминает свою клятву мщения Сиско. Кардассианец говорит, что он не считает Дамара отвественным за смерть Зиял и винит в случившемся только Сиско. Он говорит, что теперь ему не нужны ни власть, ни слава, так как он достиг состояния "полной ясности". Вейюн высмеивает Дуката за его жалкую жажду мести, заявляя, что он действительно изменился: вместо самовлюбленного эгоиста перед ним теперь стоит самообманчивый безумец. Перед тем как уйти Дукат говорит, что артефакт, который он разыскивает, позволит подкреплению Доминиона пройти сквозь червоточину, чтобы они раз и навсегда смогли избавиться от Сиско и Федерации. Эти слова обращают на себя внимание Вейюна.

Акт 2 Править

Planning the attack

Совещание Альянса Федераци

Сиско, Росс, Марток и Ворф пытаются убедить ромуланцев в необходимости перейти в наступление. Когда ромуланцы и клингоны начинают обмениваться взаимными оскорблениями, Сиско напоминает им, что они союзники. Он предоставляет им аргументы, согласно которым при успешном наступлении Федерация сможет уничтожить объекты по клонированию и оружейные заводы, заставив Доминион отступить вглубь кардассианского пространства к Кардассии Прайм.

Занимаясь после совещания домашними делами, к Сиско обращаются Пророки. Они советуют Эмиссару не покидать станцию и отменить наступление. На вопрос "почему?" Пророки не отвечают, заставляя Сиско глубоко задуматься.

Акт 3 Править

На следующий день Сиско рассказывает адмиралу Россу о своем видении Пророков. Росс напоминает капитану, что Звёздный флот давно недоволен тем, что один из их офицером является религиозной фигурой и советует ему определиться: либо он капитан Звёздного флота, либо Эмиссар Пророков; он не может быть и тем, и другим. Капитан Сиско выбирает первое и соглашается возглавить вторжение.

На Кардасии Прайм Вейюн и Дамар обсуждают предстоящее нападение Федерации и ромуланцев. Дукат все же отыскал свой артефакт и говорит, что он долгие месяцы изучал древние баджорские тексты и историю Бэйджора, и наконец узнал, что червоточина является не только проходом в Гамма-квадрант, но и храмом Пророков, который почитают баджорцы. Он отмечает, что кардассианцы столько времени потратили на борьбу с баджорцами, вместо того, чтобы сражаться с их богами. Затем он произносит заклинание и открывает Орб, высвобождая Призрака Па.

Наступление на Кардассию

Наступление на Кардассию

На следующее утро Кира посещает Одо в его офисе, чтобы попрощаться, так как она примет участие в предстоящей военной операции. В то время, как старшие офицеры готовятся к отбытию, капитан Сиско передает Джадзии командование станцией. Дакс и Ворф также прощаются; Джадзия говорит, что она хочеть пойти с ним, на что Ворф отвечает, что она всегда будет присутствовать в его сердце. USS "Дефайент" возглавляет большой флот Федерации, направляющийся к Кардасии Прайм.

Акт 4 Править

Объединенный флот Альянса Федерации достигает системы Чин'тока, тогда как корабли клингонов с яростью врезаются в армаду Джем'хадар, теряя при этом много людей. Несмотря на это, Марток приказывает свои кораблям открыть огонь по оружейным платформам, но с минимальным успехом. Гарак обнаруживает, что ни одна из платформ не имеет генератора щитов, что означает, что они питаются от одного центрального источника. Капитан Сико дает приказ найти его и уничтожить.

На борту "Дип Спейс 9" Джадзия Дакс проходит обследование у доктора Башира на предмет того, могут ли они с Ворфом завести детей и получает утешительный результат; у Дакса нет проблем с зачатием.
Bajoran temple Jadzia

Место трагедии

Осчастливленная Дакс направляется в баджорский храм, вспомнив совет Киры попросить Пророков о помощи в рождении детей. Она заходит в храм и стновится перед Орбом Созерцания в молитвенной позе. Внезапно позади нее появляется Призрак Па в облике Дуката. Когда Дакс хватается за фазер, он поднимает ее энергетической волной, заставляя женщину страдать от боли, а затем бросает ее тело на землю. Не встречая больше препятствий, Дукат открывает Орб, куда заходит Призрак Па, занявший его тело.

Червоточина захлопывается, вызывая большие возмущения, которые чувствует Сиско, находящийся далеко отсюда. Он говорит Кире, что Пророки пытались что-то сказать ему, и это ее беспокоит. О'Брайен наконец обнаруживает центральный генератор на одной из астероидных лун, расположенной на орбите одной из двух планет в этой системе. Сиско, похоже, больше не в силах контролировать себя, и Джейк помогает отцу удалиться в свою каюту. Командование на мостике переходит к Кире.

После освобождения от Призрака Па, Дукат видит перед собой тело Джадзии; прежде чем уйти, он осторожно дотрагивается до ее головы и говорит, что несмотря на свои злые намерения, он никогда не хотел обидеть ее.

Акт 5 Править

Сопровождаемый кораблем класса "Эксельсиор" и хищной птицей клингонов, звездолёт USS "Дефайент" атакует генератор, но не может пробить поле структурной целостности. Шеф О'Брайен подделывает сигнатуру корабля под вражескую: щиты астероида отключаются и орудийные платформы открывают залповый огонь по собственному объекту. Не имеющие больше защиты орудийные платформы становяться легкой мишенью для кораблей Альянса Федерации. Генерал Марток немедленно отдает приказ высадить наземные отряды пехотинцев для штурма обеих планет в этой системе. Но всеобщее ликование продлилось недолго: "Дефайент" получает срочное сообщение от Башира с "Дип Спейс 9".

Вейюн в ярости от потери системы Чин'тока и исчезновения червоточины, потяря которой означает конец всем надеждам на подкрепление из Гамма-квадранта. Дукат наоборот спокоен и заявляет о том, что и Сиско, и баджорцы, теперь отрезаны от своих богов, и возможно, что навсегда. По его мнению, Сиско - теперь всего лишь еще один капитан Звездного флота и гарантирует, что победа Доминона - лишь вопрос времени.

Worf Jadzia

Смерть Джадзии

"Дефайент" возвращается на "Дип Спейс 9" и Ворф сразу бросается в лазарет. Люди на станции беспокоятся о пропаже Пророков и просят Сиско вернуть их. Эмиссар отвечает, что сделает все, что сможет. Старшие офицеры собираются в лазарете, где уже находятся Кварк и Одо. Доктор Башир с грустью сообщает, что хотя ему удалось спасти симбионт Дакса, он ничего не может сделать для Джадзии. Всех присутствующих шокируют эти слова .

Ворф держит руку Джадзии. Она сожалеет о том, что у них никогда не будет детей. Делая последний вздох, Джадзия касается лица Ворфа и говорит ему, что их ребенок был бы прекрасен. Ворф кричит в традициях клингонов, чтобы духи знали, что Джадзия отправляется в Сто-во-кор.

Сиско хочет поговорить с Дакс, но уже поздно. Он рассказывает, что хотя Курзон был его наставником, она была для него другом и он будет скучать по ней. Он винит себя в том, что не слушал Пророков и его не было рядом. Сиско считает, что если бы он не отправился на миссию, послушав Пророков, он была бы еще жива. Ему кажется, что Пророки оставили его и баджорцев. Он зовет ее, говоря, что сейчас нуждается в ее помощи, как никогда. Не понимая никакой логики в произошедшем и разоровавшись в своих принципах офицера Звёздного флота, Сиско решаеть покинуть станцию, отправившись в добровольное изгнание.

Sisko ofice Kira Odo

Пустой стол Сиско

Он берет отпуск и прощается с командой. На вопрос Башира, когда он вернется, Сиско отвечает, что не знает. Он благодарит всех своих друзей за все, а затем вместе с Джейком отправляется на Землю.

Войдя в офис Сиско, Кира замечает отсутсвие бейсбольного мяча на столе, что ставит под сомнение, вернется ли капитан в этот раз.

Сиско теперь работает в ресторане своего отца на Земле, глубоко задумавшись о том, что произошло и о том неопределенном будущем, которому предстоит быть.

Дополнительная информация Править

  • По словам создателей, они долго не могли точно решить, как изобразить героическую смерть персонажа и старались избегать множество клише.
  • Как в финале пятого сезона, "К оружию", так и в финале седьмого сезона, "Что останется после тебя", бейсбольный мяч Сиско имеет большое тематическое значение.
  • Эпизод показывает смерть Джадзии Дакс, что, таким образом означает уход Терри Фарелл из сериала. Айра Стивен Бер признался, что никогда не хотел смерти Джадзии, однако, сценаристы сошлись во мнении, что это необходимо. Терри Фарелл прокомментировала свой уход: "Моё сердце сказало, что пора двигаться дальше. [...] Было печально расставаться со множеством людей, с которыми я снималась шесть лет."
  • Про сцену смерти Джадзии Фарелл прокомментировала: "Это было очень тяжело, потому что я еле сдерживала слёзы. Когда Ворф кричал, я буквально начинала рыдать".
  • Из эпизода вырезаны три сцены, показывающие как Сиско, Ворф, Гарак и О'Брайн выбирают цели атаки в кардассианском пространстве.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-NC , если не указано иное.