Ты Возьмешь Меня За Руку? (эпизод)

Реальный мир
(информация о производственном процессе)

С Зеркалом Георгиу у руля плана положить конец войне с клингоном раз и навсегда, экипаж USS Дискавери изо всех сил пытается понять и терпеть ее враждебную тактику. В Бернхеме вновь пробуждаются воспоминания о прошлых трудностях. (Финал сезона)