Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha
2482
страницы
Перекресток миров
(информация из разных вселенных)

Аналог зеркальной вселенной, Хоши Сато (зеркальная вселенная).

"Это было бы большой потерей для Звездного флота, если бы вы не были частью этой команды. Если вы чувствуете, что я был несправедлив к вам, я прошу прощения, но я придерживаюсь высоких стандартов, энсин, потому что знаю, что вы способны их достичь."

Т'Пол, 2151 ("Vox Sola")

Хоши Сато была известным лингвистом-человеком, находившимся на борту объединенного земного звездолета Объединенной Земли "Энтерпрайз NX-01" во время его исторической исследовательской миссии. Начав службу в качестве офицера связи корабля в 2151 году, Сато в конечном итоге была ответственна за создание универсальной лингвистической матрицы linguacode в следующем десятилетии.

Детство и юность[]

Родившаяся в Киото, Япония, 9 июля 2129 года, вторая из трех детей, Хоши Сато с раннего возраста показала, что она одарена. (ENT: "В зеркале, мрачно, Часть II", "Изгнание") Большую часть своего детства она провела с частными репетиторами, изучая языки. У Сато не было возможности стать очень близким с кем-либо. Для нее часто было нормальным провести целый день практически в одиночестве. Это чувство изоляции оставалось с Сато на протяжении всей ее жизни; даже будучи взрослой, окруженной другими людьми, Сато все еще чувствовала себя одинокой. Причина, по которой она изучала языки, заключалась в том, чтобы попытаться установить связи с другими людьми и культурами. Последним человеком, с которым Сато была по-настоящему близка, был ее дедушка Митио Сато. (ENT: "Изгнание") Когда ей было двенадцать лет, у Сато появился друг по переписке из Брисбена, Австралия. Она любила получать письма от своего друга по переписке, позже отметив: "Это было как маленькое окно в далекие места со странно звучащими названиями". (ENT: "Дорогой доктор")

Когда Сато была маленькой, она часто заявляла, что у нее слегка не в порядке с желудком, чтобы не есть бабушкину лапшу соба, которую она не любила. Однако со временем это стало одним из ее любимых блюд. (ENT: "Изгнание") Сато никогда не вызывали в кабинет директора. (ENT: "Совет") Ее мать хотела, чтобы она стала пианисткой, но вместо этого Сато выбрала научную карьеру. (ENT: "Повреждение") У нее также был черный пояс по айкидо. (ENT: "Эффект наблюдателя")

Карьера[]

Ранние годы[]

Овладев несколькими земными языками, в том числе испанским, французским и немецким, Сато пошел в школу, чтобы стать экзо-лингвистом. Она закончила школу второй в своем классе и провела три года в Учебном командовании Звездного флота. У нее было два тренировочных рейса, и оба раза она занимала каюту по левому борту. На втором месяце Сато была уволена за то, что сломала руку командиру своей роты после спора по поводу игры в покер на выходных, которую она организовала для новобранцев. Звездный флот позволил ей вернуться на испытательный срок, так как им нужны были языковые эксперты. К концу обучения она получила допуск к огнестрельному оружию и импульсным винтовкам 3-го класса. (ENT: "Сражайся или беги", "Эффект наблюдателя")

Согласно диалогу в первом черновике сценария "Андорианского инцидента" (который имел рабочее название "Инцидент в П'Джеме"), Сато посещала Школу рейнджеров Звездного флота в Атланте и получила там допуск к импульсным винтовкам 3-го класса.


Сато, преподавая языки в Бразилии в 2151 году

Будучи профессором университета в Бразилии, Сато и двое ее коллег взяли гидроскиммер, чтобы увидеть дикую природу вокруг реки Амазонки, но она была в ужасе от этого. (ENT: "Сражайся или беги") Она преподавала языки в Университете Амазонки, но получила назначение на борт "Энтерпрайза" в качестве офицера связи, чтобы иметь возможность познакомиться с новыми языками из космоса. Поначалу она не хотела покидать свою должность, но Джонатан Арчер убедил ее прекратить увольнение из Звездного флота и присоединиться к миссии. Арчер соблазнил Сато осознанием того, что она столкнется с многочисленными видами и получит возможность открыть для себя много новых языков. (ENT: "Брокен-Боу")

На борту "Энтерпрайза"[]

Причина, по которой Арчер выбрал Сато в команду "Энтерпрайза", заключалась в ее превосходных языковых навыках. Сато была первым Человеком, свободно владеющим клингонским языком, который она выучила из лингвистической базы данных, предоставленной вулканцами. Ее умение переводить с клингонского пригодилось во время первой миссии "Энтерпрайза" по возвращению клингонского воина Клаанга на Кронос и предотвращению начала гражданской войны сулибанцами. Когда Клаанг пришел в сознание на борту "Энтерпрайза" по пути на Кронос, Сато смог получить информацию, которая помогла миссии. Она также убедила Клаанга, что он не был среди врагов, и смогла облегчить достаточное общение между клингонами и Арчером, чтобы позволить им посетить Кронос и вернуть Клаанга. (ENT: "Брокен-Боу")

Каюта Хоши на борту "Энтерпрайза" первоначально располагалась на палубе Е, в пятом отсеке правого борта. По ее просьбе ее перевели в другое место, поменяв местами с энсином Портером. (ENT: "Сражайся или беги") После этого ее каюта находилась на палубе "С". (ENT: "Ударная волна, часть II")

Advertisement