(написано по продукцијској тачки гледишта)
Епизоде[]
| Наслов | Епизода | Бр. продукције | Звјездани датум | Прво емитовање |
|---|---|---|---|---|
| Основе, други дио | 3x01 | 146 | 50032.7 | 04.09.1996. |
| Ретроспекција | 3x02 | 145 | 50126.4 | 11.09.1996. |
| Канал | 3x03 | 147 | 50156.2 | 18.09.1996. |
| Рој | 3x04 | 149 | 50252.3 | 25.09.1996. |
| Лажна добит | 3x05 | 144 | 50074.3 | 02.10.1996. |
| Запамти | 3x06 | 148 | 50203.1 | 09.10.1996. |
| Свето тло | 3x07 | 143 | 50063.2 | 30.10.1996. |
| Крај будућности | 3x08 | 150 | 50132.5 | 06.11.1996. |
| Крај будућности, други дио | 3x09 | 151 | 50132.5 | 13.11.1996. |
| Војни заповједник | 3x10 | 152 | 50348.1 | 20.11.1996. |
| Кју и сива | 3x11 | 153 | 50384.2 | 27.11.1996. |
| Макрокосмос | 3x12 | 154 | 50425.1 | 11.12.1996. |
| Поштена размјена | 3x13 | 156 | непознато | 08.01.1997. |
| Алтер его | 3x14 | 155 | 50460.3 | 15.01.1997. |
| Крај | 3x15 | 158 | 50518.6 | 29.01.1997. |
| Крвна грозница | 3x16 | 157 | 50537.2 | 05.02.1997. |
| Јединство | 3x17 | 159 | 50614.2 | 12.02.1997. |
| У мраку | 3x18 | 161 | 50693.2 | 19.02.1997. |
| Успон | 3x19 | 160 | непознато | 26.02.1997. |
| Омиљени син | 3x20 | 162 | 50732.4 | 19.03.1997. |
| Прије и послије | 3x21 | 163 | непознато | 09.04.1997. |
| Стварни живот | 3x22 | 164 | 50836.2 | 23.04.1997. |
| Далеко поријекло | 3x23 | 165 | непознато | 30.04.1997. |
| Премјештени | 3x24 | 166 | 50912.4 | 07.05.1997. |
| Најгори могући случај | 3x25 | 167 | 50953.4 | 14.05.1997. |
| Шкорпион | 3x26 | 168 | 50984.3 | 21.05.1997. |
Сажетак[]
Трећа сезона почиње са одласком Кејзонаца, и са њима одлази лук приче која је била од главног значаја у претходне двије сезоне. Доктор пролази можда и највећу промјену од свих главних ликова у трећој сезони, када добија слободу из болнице у епизоди "Крај будућности", уз помоћ аутономног мобилног емитера.
Међутим, најважнији тренутак сезоне, и вјероватно читаве серије до тог тренутка, се дешава у (на први поглед) безопасној епизоди "Поштена размјена", када Војаџер улази у Некритско пространство. Не само да ово подручје обиљежава најдаљи простор који Ниликс познаје, и крај његове корисности као Војаџеров водич Делта квадрантом, него и улаз брода у пространство означава границу између онога што је било прије, и онога што ће се тек десити.
Три епизоде касније, у епизоди "Крвна грозница", долази до увођења Борга у серију, увођење које ће имати озбиљне и далекосежне посљедице за франшизу од овог тренутка па надаље. "Крвна грозница" такође представља веома реалну могућност романтичног интереса између Тома Париса и Б'Елане Торес, веза од важност не само за та два лика, него и за остала кључна дешавања у трећој сезони серије - посада Војаџера је сада породица. Крајем епизоде "Поштена размјена" Џејвен, док дисциплинује Ниликса, први пут помиње идеју породице.
"Спреман сам да напустим брод, капетане."
"О не, неће бити тако лако. Не можеш побјећи од својих одговорности јер си погријешио. Сада си дио породице, и имаш обавезе".
- - Ниликс и Џејнвеј
Такође, средином сезоне, друге и суптилније промјене су направљене на укупном изгледу и осјећају франшизе. Сценско освјетљење је прошло кроз значајне промјене, посебно у епизоди "Макрокосмос" у којој се по први пут користе потамњени дијелови сета како би се додала тензија сценама. Прије овога, Војаџерове палубе и ходници су увијек били добро освјетљени осим у ванредним случајевима.
Када је била 2003. године на конвенцији у Сакременту, САД (отпремљено на ЈуТјубу), Кејт Малгру је прокоментарисала да је до почетка треће сезоне осјећала као да је успјешно вјенчала глумицу са ликом, до тог степена да су писци могли да се "повуку."
"И када су коначно допустили Малгру да настани Џејнвеј, полетила је. Рекла бих да се то десило на крају друге, тј. на почетку треће сезоне. Свака нијанса коју сам јој могла дати, сви ти суптилни доприноси су били моји, Малгру их је донијела Џејнвеј. Тада се заљубиш. Нисам то могла учинити без ње, а она то није могла учинити без мене." - Кејт Малгру
И стога је изгледало да су писци и продуценти (и глумци) почели проналазити смијер, и са тим је дошао развој континуитета. Борг, уведен у епизоди "Крвна грозница" се поново појавио у епизоди "Јединство", и током остатка серије. Џон Де Ленси се вратио као Кју у епизоди "Кју и сива" чиме обезбјеђује континуитет самоубиству Квина у епизоди "Жељети смрт" из друге сезоне. Такође, догађаји епизоде "Далеко поријекло" су повезани не само са епизодом "Поштена размјена", него и са финалном епизодом друге сезоне, "Основе, први дио". Писци су такође користили догађаје да задиркују публику са оним што ће се десити у четвртој сезони, тј. у епизодама "Прије и послије" и "Година пакла".
Међутим, могло би се тврдити да све позитивне промјене настале од средине сезоне па надаље увелико губе значај у поређењу са финалом треће сезоне, "Шкорпион", у којем Војаџер улази у Боргов простор разорен ратом. За многе, ово је тренутак у којем је Војаџер сазрио. Долази до експлозије гледаности, и унутар пола сезоне, серија ће постати готово непрепознатљива од претходних сезона. И сигурно је да када је Војаџер ушао у Некритско пространство у епизоди "Поштена размјена", и када је касније прешао у Боргов простор у епизоди "Шкорпион", франшиза више никада неће бити иста.
Заслуге[]
Улоге[]
- У главној улози
- Кејт Малгру као капетан Кетрин Џејнвеј
- Остале улоге
- Роберт Белтран као командир Чакотеј
- Роксан Досон као млађи поручник Б'Елана Торес
- Џенифер Лин као Кес
- Роберт Данкан Мекнил као млађи поручник Том Парис
- Итан Филипс као Ниликс
- Роберт Пикардо као Доктор
- Тим Рас као старији поручник Тувок
- Гарет Ванг као заставник Хари Ким
Позадинске информације[]
- Ова сезона је емитована у исто вријеме са петом сезоном серије Дубоки свемир 9, а филм Звјездане стазе VIII: Први контакт је објављен.
- Четири епизоде које су емитоване као дио ове сезоне су произведене током друге сезоне. Ове епизоде су (према продукцијском реду): "Свето тло", "Лажна добит", "Ретроспекција" и "Основе, други дио".
- Свака од ове четири епизоде која је помјерена из друге сезоне у ову је у својој уводној шпици имала у заслугама написану глумицу Роксан Досон као "Роксан Бигс-Досон", док уводна шпица осталих епизода ове сезоне пише њено име без "Бигс"; ова промјена је настала због тога што се Досон развела од Кејсија Бигса (који је глумио Дамара у Звјезданим стазама: Дубоки свемир 9).
- Наводно, једна прича коју је тим писаца серије Звјездане стазе: Војаџер планирао да укључи у ово сезону је одбачена. Током хијатуса између друге и треће сезоне, глумац Роберт Пикардо је рекао за писце: "Имали су комичну причу на уму у којој неки ванземаљски хакер рачунара отме програм холографског Доктора и заправо га краде са брода! Држе га као таоца са лакрдијашком ванземаљском породицом, што би требало бити забавно." (Мјесечно издање Звјезданих стаза број 20) Иако ова прича – у својој цјелини – није укључена у ову сезону, елементи приче се појављују, као што је киднаповање Доктора од стране хакера ("Крај будућности" и "Крај будућности, други дио") и интеракција са необичном породицом ("Стварни живот"), тако да је друга могућност (осим потпуног напуштања) да је раније поменута прича рана верзије епизоде која је произведена.
- У ликове који су се појављивали из других серијала Звјезданих стаза спадају: Хикару Сулу, Џенис Ранд, Кенг, Дмитриј Валтејн и Ложер у епизоди "Ретроспекција" и Еридор и Кол у епизоди "Лажна добит".
Такође погледајте[]
- Глумци треће сезоне ВОЈ
- ВОЈ: Сезона 3 (ВБ, видео касета)
- ВОЈ: Сезона 3 (САД, видео касета)
- ВОЈ: Сезона 3 (ДВД)
Спољашња веза[]
- Заслуге за трећу сезону ВОЈ на StarTrek.com, званичној страници Звјезданих стаза
| Претходна сезона: ВОЈ: Сезона 2 |
Сезоне серије Звјездане стазе: Војаџер |
Сљедећа сезона: ВОЈ: Сезона 4 |