Успомене Алфе
Advertisement
Чланак из стварног свијета
(написано по продукцијској тачки гледишта)
Звјездане стазе: Анимирана серија
Скраћеница: АС
Креирао: Џин Роденбери
Студио: Филмејшн
Оригинална мрежа: НБЦ
Датуми продуције: 1973–1974
Оригинално емитовање: 8. септембар 197312. октобар 1974
Епизода: 22 (2 сезоне)
Временски период: 22692270
Датотека:USS Enterprise, TAS.jpg

УСБ Ентерпрајз

УСБ Ентерпрајз

Посада током петогодишње мисије

Посада током петогодишње мисије

Logo sa DVD-a

За неразвијену анимирану серију коју је предложио Дејв Роси, погледајте Звјездане стазе: Крајња граница.

Звјездане стазе: Анимирана серија, формално названа Звјездане стазе и анимиране авантуре Звјезданих стаза Џина Роденберија, су биле наставак путовања УСБ Ентерпрајза, претходно представљен у оригиналној серији Звјезданих стаза.

Сажетак[]

На телевизијској мрежи НБЦ, 22 епизоде Анимиране серије је емитовано између септембра 1973. и октобра 1974. године. Репризе су настављене на НВЦ-ју током 1975. године. Серију је произвела искусна анимацијска кућа Филмејшн а епизоде су осмислили професионални писци научне фантастике и Звјезданих стаза, међу којима су Лари Нивен, Д. К. Фонтана, Дејвид Џеролд и Самјуел А. Пиплс.

Неке од прича су биле наставак епизода из Оригиналне серије, као што је епизода "Још Трибла, још невоља" (наставак епизоде "Невоље са Триблима"), "Једном на планети" (наставак епизоде "Допуст") и "Мадова страст" (наставак епизода "Мадове жене" и "Ја, Мад").

Са изузетком заставника Чекова, сви редовни главни ликови из Оригиналне серије су наставили да се појављују, са гласовима првобитних глумаца из серије (Чеков је био одсутан ради смањивања трошкова запошљавања глумаца за глас, иако је Волтер Кениг написао епизоду за серију, "Бесконачни Вулкан"). Др Мекој је командир, а сестра Чапел је поручник. Нови ликови, као што су Арекс и Мерес су такође представљени у серији. Шоу је био најскупљи анимирани шоу који се емитовао у то вријеме, највише због шест главних ликова из серије Звјездане стазе: Оригинална серија који су посуђивали гласове за своје ликове. За скоро све ванземаљце и гост ликове, гласове су посуђивали Џејмс Дуен, Нишел Николс и Маџел Барет, мада су неки глумци репризирали своје улоге из Оригиналне серије. Ленард Нимој (Спок) је једини глумац који је посуђивао свој глас за свог лика у свакој епизоди АС. Џејмс Дуен је посуђивао свој глас за различите ликове у свакој епизоди серије, али је пропустио само једну као Монтгомери Скот, и то у епизоди "Робовласничко оружје".

Међу гост глумцима (и ликовима) који су се вратили су Марк Ленард (као Сарек), Роџер Ч. Кармел (као Хари Мад) и Стенли Адамс (као Сирано Џонс). Иако су се ликови Аманда Грејсон, Роберт Весли, Кајл, Кор, Колот и Коракс вратили у Анимираној серији, за њих су гласове посуђивали претходно поменути гласовни таленти Маџел Барет и Џејмс Дуен.

Шоу је представио многе нове технологије као што су заједничке просторије (касније је идеја поново кориштена у СГ, гдје је била позната као холодек) и аква-шатл. Такође је представила многе не-хуманоидне ванземаљске врсте (и чак неке ванземаљске официре на Ентерпрајзу) који се нису могли представити у Оригиналној серији због буџета.

Са издањем ДВД-а Анимиране серије, студио је промијенио свој став, и тежио је ка успостављању анимиране серије као дио канона Звјезданих стаза. [X]wbm [X]wbm [X]wbm Претходно, Анимирана серија се није сматрала дијелом успостављеног канона Звјезданих стаза од стране Парамаунт Пикчерса. Референце из серије су постепено постале све прихваћеније у осталим серијама Звјезданих стаза, што је посебно истакнуто у Дубоком свемиру 9 и Ентерпрајзу (погледајте секцију "дискутабилан канон" ради потпуног списка референци). Џин Роденбери је рекао да је знао да ће бити још телевизијских серија Звјезданих стаза у будућности, анимирана серија би била много више логичнија и "канонска", или можда уопште не би направио анимирану серију.

Серија, која је трајала двије године, се може видјети као завршетак Ентерпрајзове петогодишње мисије. Д. К. Фонтана лично гледа све 22 епизоде као четврту годину. StarTrek.com сматра да сезоне заједно представљају пету и посљедњу годину мисије. [X]wbm

ДВД колекција комплетне серије је издата датума 21. новембар 2006. године за регију 1.

Главна глумачка екипа[]

У главним гласовним улогама[]

и

Такође у гласовним улогама[]

  • Џорџ Такеј као Сулу
  • Нишел Николс као Ухура
  • Маџел Барет као Чапел и Мерес
  • Џејмс Дуен као Скот и Арекс

Списак епизода[]

Сезона 1[]

АС: Сезона 1, 16 епизода:

Наслов Епизода Бр. продукције Звјездани датум Прво емитовање
Иза најдаље звијезде 1x01 22004 5221.3 - 5221.8 08.09.1973.
Прошло вријеме 1x02 22003 5373.4 15.09.1973.
Једна од наших планета недостаје 1x03 22007 5371.3 - 5372.1 22.09.1973.
Лорелајин сигнал 1x04 22006 5483.7 - 5483.9 29.09.1973.
Још Трибла, још невоља 1x05 22001 5392.4 06.10.1973.
Преживјела особа 1x06 22005 5143.3 13.10.1973.
Бесконачни Вулкан 1x07 22002 5554.4 -5554.8 20.10.1973.
Магика Мегас-Туа 1x08 22009 1254.4 27.10.1973.
Једном на планети 1x09 22017 5591.2 03.11.1973.
Мадова страст 1x10 22008 4978.5 10.11.1973.
Тератински инцидент 1x11 22015 5577.3 - 5577.7 17.11.1973.
Временска замка 1x12 22010 5267.2 - 5267.6 24.11.1973.
Амбра елеменат 1x13 22013 5499.9 01.12.1973.
Робовласничко оружје 1x14 22011 4187.3 15.12.1973.
Посматрачево око 1x15 22016 5501.2 05.01.1974.
Џихад 1x16 22014 5683.1 12.01.1974.

Сезона 2[]

АС: Сезона 2, 6 епизода:

Наслов Епизода Бр. продукције Звјездани датум Прво емитовање
Пирати Ориона 2x01 22020 6334.1 - 6335.6 07.09.1974.
Бем 2x02 22018 7403.6 14.09.1974.
Практични шаљивџија 2x03 22021 3183.3 21.09.1974.
Албатрос 2x04 22019 5275.6 - 5276.8 28.09.1974.
Колико оштрије од зуба змије 2x05 22022 6063.4 - 6063.5 05.10.1974.
Инцидент са часовником супротног смјера 2x06 22023 6770.1 - 6770.6 12.10.1974.

Позадина[]

Прва снимања[]

Прва снимања сезоне за анимиране Звјездане стазе су била у јуну 1973. године (четвртог дана тог мјесеца или раније). (Компендијум Звјезданих стаза, 4. издање, стр. 143; Звјездане стазе: Комуникатор, издање 119, стр. 32) Снимање је рађено са читавом редовном екипом серије и ово је први пут да се поново састају од завршетка продукције Оригиналне серије у јануару 1969. године. Сесија снимања је одржана у Филмејшн студију у Реседи, Калифорнија, гдје су глумци сјели иза микрофона и снимили прва три сценарија за серију ("Иза најдаље звијезде", "Прошло вријеме" и "Још Трибла, још невоља"). (Звјездане стазе: Комуникатор, издање 119, стр. 32)

Лу Шајмер се присјећа о екипи: "Славна ствар је била окупити их свију за прво снимање сезоне ... То је био радостан догађај." (Привучен посљедњој граници - Стварање Звјезданих стаза: Анимирана серија", АС ДВД) Вилијам Шатнер се присјећа како се уживио у свој лик: "(Кирк је) био закључан у мени скоро четири године, али чим сам отворио уста да прочитам његову прву линију, вратио се. Враћање овом лику је било као да поново обучете стари угодни дукс; пристаје вам." (Све до сада: Аутобиографија, стр. 171)

4. јуна 1973. године, НБЦ је јавно објавио да је почетно снимање сезоне кренуло. (Звјездане стазе: Комуникатор, издање 119, стр. 32)

Награда Еми[]

1975. године, анимирана серија Звјезданих стаза је освојила Дејтајм Еми награду у подручју "Најбоља дјечија серија" за телевизијску сезону 1974-1975. Иако је оригинална серија Звјезданих стаза редовно номинована за Емије, ово је први пут да је франшиза ту награду и освојила. ("Привучен посљедњој граници - Стварање Звјезданих стаза: Анимирана серија", АС ДВД; Звјездане стазе - Гдје нико прије није отишао, стр. 57, итд.) Ово је такође једина Еми награда за најбољу серију коју су освојиле Звјездане стазе. Биле су испред серија Капетан Кенгур и Пинк Пантер. ("Привучен посљедњој граници - Стварање Звјезданих стаза: Анимирана серија", АС ДВД)

Серија је у суштини освојила награду на основу једне епизоде. "Када је Филмејшн пријавио Звјездане стазе за Еми награду за Најбољу дјечију серију, пријавили су епизоду ("Колико оштрије од зуба змије")," објашњава Дејвид Вајс, косценариста те епизоде. ("Колико оштрије од зуба змије", звучни коментар) Други косценариста епизоде, Расел Бејтс, коментарише: (Епизода) је постала једини акредитив пријављен када је Филмејшн добио Еми номинацију за серију, и била је кључна у освајању награде Еми 1975. године." Бејтс такође истиче да Еми није било једино признање ове епизоде. [1]

Кратко након што су се Хал Садерланд и његова породица преселили из Лос Анџелеса у државу Вашингтон, примио је позив којим је обавијештен о номинацији за Еми. Присјећа се: "Ово су биле узбудљиве вијести и проширио сам ријеч пријатељима и комшијама у случају да Филмејшн освоји Еми." Као што је сазнао прије догађаја, додјела ће се одржати у Њујорку и Лу Шајмер је одлучио да доведе своју породицу на свечаност. [2] Церемонија је заправо била на броду у њујоршкој луци. Лу Шајмеров син, Лејн, је чуо испод палубе пробу саопштења. Старији Шајмер се присјећа: "Рекао ми је: "Тата, не брини, управо сам их чуо доле и рекли су да је добитник Капетан Кенгур" ... И тако сам сједио ту, пио сам вино, безбрижан, и помало сам постајао пијан." (Магазин сувенир специјал Звјезданих стаза, стр. 58) Шајмер је такође лично сумњао да ће анимирана серија Звјезданих стаза примити награду. Наводи: "Био сам потпуно сигуран да нећемо побиједити; није било шансе да ће шоу побиједити јер није заправо био дјечији шоу." (Звјездане стазе: Магазин, том 1, издање 16, стр. 68)

Хал Садерланд се присјећа гледања телевизијског преноса догађаја: "Сјећам се да сам окупио породицу да гледају церемонију додјеле са мном. Надао сам се да ћу их учинити поносним на оно што смо постигли на неки начин. Сједио сам испред телевизије, и гледао сам са нестрпљењем када је дошла на ред номинација за најбољу анимирану серију .... Коверта је отворена и Звјездане стазе су објављене као побједник у својој категорији." [3] Лу Шајмер (који је био тада "ужасно нервозан"), се такође присјећа објаве: "Сирил Ричард одлази на бину и каже: "И најбољи дјечији програм за суботу ујутру су Звјездане стазе са Лу Шајмером као продуцентом." Нисам знао шта да учиним. Не примјети се, али лебдио сам." (Магазин сувенир специјал Звјезданих стаза, стр. 58) Хал Садерланд наставља: "Лу је изашао на бину да одржи говор поводом награде." [4] Слиједи препис тог говора:

Лу Шајмер прима једини Еми серије

"Мој син је чуо пробе и чуо је да је добитник Капетан Кенгур, и не знам шта да кажем... осим много, много хвала мом веома, веома посебном пријатељу и копродуценту Норму Прескоту, и мојој дивној породицу, мојој жени Џеј... мом сину и мојој кћерци, Лејну и Ерици, и свим дивним, дивним људима који су радили за нас – у умјетности анимације, у Филмејшну – на тим дивним епизодама. Много, много вам хвала." ("Привучен посљедњој граници - Стварање Звјезданих стаза: Анимирана серија", АС ДВД)

Лу Шајмер се присјећа шока примања награде: "Био сам потпуно запањен када смо побиједили. Нисам знао шта да кажем; нисам био спреман. Био сам ужаснут на то да ћу морати стати испред свих тих људи, који чекају да кажем нешто значајно." (Звјездане стазе: Магазин, том 1, издање 16, стр. 68)

Гледање Лу Шајмеровог говора је било веома емотивно искуство за Хала Садерленда и био је веома незадовољан што се Шајмер захвалио Норму Прескоту а не њему. Иако Садерленд никада није исказао своје изузетно незадовољство примаоцу награде, Шајмер се напокон извинуо 2004. године. "Он ... ми је жалосно упутио извињење за његове изјаве у припитом стању на додјели Еми награде у вези његове забуне између Норма и мене и продукцијских заслуга," објашњава Садерленд. "Обојица смо носили ту успомену која нас је прогањала много године, и ни један од нас није желио да спомене ту незгодну тему. Касније смо се пољубили и помирили, и оставили смо проблем иза нас." [5]

Лу Шајмер је критиковао освајање награде, рекавши – иако је то "једини Еми који сам добио за шоу" – да је непримјерено да анимиране Звјездане стазе приме награду за дјечији шоу, пошто је серија заправо требала да буде "шоу за читаву породицу и било кога ко је заиста обожавалац оригиналне телевизијске серије." ("Привучен посљедњој граници - Стварање Звјезданих стаза: Анимирана серија", АС ДВД) Норм Прескот, са друге стране, сматра награду врхунцем историје Филмејшна. (Звјездане стазе: Комуникатор, издање 119, стр 79). И Филмејшн, уопштено, и писци епизоде "Колико оштрије од зуба змије", су били срећни што је та епизода донијела серији награду. Дејвид Вајс се присјећа: "Ми, Расел (Бејтс) и ја, смо сматрали то достигнућем. Филмејшн је био одушевљен и позвао нас је на забаву поводом Емија и на све такве забавне ствари." ("Колико оштрије од зуба змије", звучни коментар) Џин Роденбери је рекао да је освајање награде "најбољи доказ" да је анимирана серија била "прилично добро одрађен посао." (Стварање Звјезданих стаза: Играни филм, стр. 20) Д. К. Фонтана је била такође "задовољна" што је франшиза напокон освојила Еми, касније рекавши: "Била сам смртно одушевљена." ("Привучен посљедњој граници - Стварање Звјезданих стаза: Анимирана серија", АС ДВД) У њиховом текстуалном коментару финалне епизоде серије, "Инцидент са часовником супротног смјера", Мајкл и Дениз Окуда су описали освајање награде Еми као да је серија била "почаствована." Књига Звјездане стазе - Гдје нико прије није отишао (стр. 57) каже за побједу да је "одговарајући испраћај" серије.

Дискутабилан канон[]

Према књизи Путовања маште, Анимирана серија је званично уклоњена из канона на захтјев Џина Роденберија 1988. године. [X]wbm

Упркос овом захтјеву, Успомене Алфе признају Анимирану серију као важећи извор. Постоје и назнаке са званичне странице да је АС поново додата у званични канон. [X]wbm [X]wbm [X]wbm Такође погледајте политику садржаја.

Писци каснијих Звјезданих стаза су интегрисали различите референце из серије у њихове радове. Писац/продуцент Звјезданих стаза: Ентерпрајз, Мани Кото, је једом рекао: "Учинили су неке сјајне ствари у анимираној серији и зашто не бисмо искористили нешто од тога?" (Синефантастик, том 37, бр. 2, стр. 37) Члан писаца серија Звјездане стазе: Сљедећа генерација и Дубоки свемир 9, Роналд Д. Мур, је слично коментарисао: "На неки начин је супер убацити чудну референцу (на АС) ту и тамо." (АОЛ ћаскање, 1998) Сљедеће референце су кориштене у каснијим серијама:

  • Епизода "Прошло вријеме" се сматра каноном или "полу-каноном" од стране неког продукцијског особља, и као таква, информације из ове епизоде су више заступљене у каснијим серијама:
    • Град ШиКар се поново појавио на окудаграму у епизоди "Емисар" под именом "Преживљавање пустиње ШиКара, Вулкан", што је такође референца на Споков каз-ван. Град је поново индиректно поменут у епизоди "Спој" као референца на академију ШиКар и касније је кориштено исто име за брод УСБ ШиКар који је виђен али не и поменут у епизоди "Сузе пророка". Вулкански град који изгледа веома слично као ШиКар је приказан у ново успостављеним снимцима у ремастеризованој верзији епизоде "Вријеме неконтролисаног бијеса".
    • Окудаграм приказан у епизоди "Око посматрача" је референца на Сепекову академску стипендију, што се поклапа са именом вулканског дијетета у епизоди "Прошло вријеме".
    • Вулкански Форџ је касније референциран у епизоди "Промјена одлуке" и био је фокус три епизоде Ентерпрајзовог лука: "Форџ", "Буђење" и "Кир'Шара".
    • И Лунапорт и каз-ван су поменути у епизоди "Уски пролаз".
    • Селат, који се први пут појављује у анимираној форми у овој епизоди, је поново створен са КГС у епизоди ЕНТ: "Форџ".
    • Оближња планета кратко виђена иза ШиКара је доспјела у оригиналну верзију филма Звјездане стазе I: Играни филм. За режисерско издање је одлучено да се планета уклони (именована Чарис или Т'Кут у роману Споков свијет).
    • Титула "исцјелитељ" за вулканског љекара је кориштена за исцјелитеља Сенву у епизоди "Мотив пророка".
  • Филм Звјездане стазе VI: Неоткривена земља потврђује да је Кирково средње име "Тиберијус", име које је први пут откривено у епизоди "Бем". Има је кориштено у романима, укључујући предговор новелизацији Звјезданих стаза: Играни филм
  • Карта федерацијског простора, виђена у епизоди "Завјера", садржи референце ка соларним објектима први пут виђеним у АС, укључујући планете Канопус III, Лактра VII, Омега Сигни, Филос и Кзин, и звијезде Бета Лира и Палас 14.
  • У епизоди "Још једном у бој", Кор се присјећа свог бившег брода, ИКБ Колтоса, а тим бродом је командовао у епизоди "Временска замка". То је био Д-5 клингонски брод (Д-5 бродови су касније приказани у Ентерпрајзу), рендерован као сумњиво нацртани Д-7, али у оба случаја је у команди био Кор.
  • Епизода "Прекинута веза" помиње едозијанске орхидеје, епизода "Ово су путовања..." помиње едозијанску приљепушу, и постоји неколико других референци у Ентерпрајзу на едозијанског пужа; све што потиче из домовине едозијанског поручника Арекса.
  • Случајне референце које се могу или не могу приписати терминима први пут кориштеним у Анимираној серији су: Клингонска царска флота ("Временска замка") и Звјездана база 23 ("Тератински инцидент").
  • Амандино дјевојачко презиме, Грејсон, је дато у серији, а касније успостављено у филму Звјездане стазе V: Крајња граница.
  • Концепт холодека се први пут појавио у епизоди "Практични шаљивџија", и касније је усвојен у серији Звјездане стазе: Сљедећа генерација.
  • Идеја додатног турболифта на мосту се први пут појавила у АС, и касније је виђен у ери играних филмова.
  • Чин уласка у носаче ворпа се први пут појавио у АС, затим у епизоди СГ, "Око посматрача", и у епизоди ЕНТ, "Уски пролаз".
  • У епизоди "Инцидент са часовником супротног смјера", раса је приказана која има животни вијек у којем појединци почињу као стари и постају све млађи док не умру. Звјездане стазе: Војаџер су касније поново употријебиле ову идеју у једној епизоди за расу ванземаљаца.
  • У филму Звјездане стазе IV: Путовање кући, два члана кејшанске врсте су виђена, и ФАСА-ина их колекција књига игара улога, Ажурирана колекција Звјезданих стаза IV, идентификује као исту врсту Мересе.
  • Роботизовани брод за превоз зрна из епизоде "Још Трибла, још невоља" је касније успостављен у ремастеризованој епизоди ОС 2008. године, "Чарли Икс" (верзија са посадом) и "Врхунски рачунар" (роботизована верзија), да припада звјезданим бродовима Антарес-типа.

Неколико не-канонских продукција такође користе референце ка АС:

  • Други излаз са моста, референциран у Техничком приручнику Звјездане флоте од Франца Јозефа.
  • ДЦ Комиксов писац, Лен Вајн, је поново увео Мерес и Арекса у стрип након филма Звјездане стазе IV: Путовање кући, и касније их још развија Мајкл Карлин и Питер Дејвид све док није дошло до прекида те серије.
  • Неки свијетови и ванземаљци у серији су такође укључени у књизи Свијетови Федерације која је објављена 1989. године
  • Аутор Питер Дејвид је касније интегрисао М'Рес и Арекса у његову серију књигу 24. вијека по имену Звјездане стазе: Нова граница, почевши са романом Капије #6: Хладни ратови. Такође се појављују у ИДВ-овом мини серијском стрипу "Нове границе", у стрипу Преокрет, којег је написао Дејвид.
  • Триологија Тешко искушење коју је написао Дејвид Р. Џорџ III садржи заплет из епизоде "Прошло вријеме" у својој историји.
  • ИДВ-ов мини серијски стрип Звјездане стазе: Четврта година се дешава током временског оквира АС и појављују се Арекс и Мерес.

Продукцијске недослиједности[]

Једна несрећна стварност анимиране телевизијске серије је повремено неслагање боја.

Најистакнутије неслагање боје је приказано са неколико појављивања розе боје. Непознато осталом продукцијском особљу, режисер Хал Садерланд је био далтониста, и њему је роза била свијетло сива. Сљедеће слике су ненамјерно приказане у розој боји:

Још неколико ненамјерних проблем са бојом се појавило, укључујући кратко приказивање Џејмса Т. Кирка, Леонарда Мекоја и Кристин Чапел са униформом Звјездане флоте из погрешне дивизије.

Као резултат кориштења рециклираних снимака, такође постоје примјери насумично убачених ликова и опреме. У понављајуће недослиједности у овом смислу спадају насумична појављивања поручника Кајла у неколико сцена са транспортерском собом, снимци изблиза Скотија који управља транспортерским контролама, међусобна промјена појављивања Ухуре и Мерес на комуникацијској станици, и појављивање ликова на мосту док се у исто вријеме појављују у другом дијелу брода или на површини планете.

Још једна недослиједност је да се Скоти понекада појављивао са чином капетана, а Кирк са непознатим чином.

Анимирана серија је такође направила значајне промјене на локацијама сета које су се користиле у оригиналној серији:

  • Други турболифт је постављен на мосту, поред главног екрана.
  • Станице моста су заокружене, и формирају савршен круг, умјесто шестоугаоног моста у ОС.
  • Приступне степенице на горњем нивоу стројарнице (виђење у другој и трећој сезони ОС) више не постоје.

Једна продукцијска грешка која се избјегла и није приказала на телевизији је Ухура са бијелом кожом. "Неко у одјељењу за боје је користио боју сестре Чапел на Ухури, која је постала бијеле расе једним потезом четке!" наглашава Малколм Клајн, савјетник за маркетинг и менаџмент Филмејшну. "Срећом, то је исправљено прије него што је филм стигао у лабораториј." (Звјездани дневник, том 2, бр. 6, стр. 47)

Сродне теме[]

  • Глумци Анимиране серије
  • Ликови анимиране серије са периодичним појављивањем
  • Режисери Анимиране серије
  • Композитори
  • Дневници Звјезданих стаза од Алана Дина Фостера
  • Неразвијене епизоде АС

Медији[]

Спољашње везе[]

Advertisement