FANDOM


Digitalno remasterizovane epizode su ponovo objavljeni snimci sa digitalno ili kompjuterski poboljšanim video i zvukom. Za video, ovo trenutno znači poboljšavanje ili na 720p (obično za televizijsku produkciju), ili 1080p (obično za mošn prodakšn produkciju) standard visoke definicije (HD), tipično za objavu na Blu-rej diskovima. 720p i 1080p se odnose na horizontalne linije rezolucije na ekranu. Sve iznad 720p se smatra HD u odnosu na staru televizijsku standardnu definiciju (SD) od 480i (za Ameriku) i 576i (za Evropu). Čak i više HD rezolucije se trenutno razvijaju. Digitalno audio poboljšanje obično podrazumjeva nadogradnju sa starijih zvučnih sistema ili formata u DTS standarde, koji mogu biti ili Dolby TrueHD ili DTS-HD Master Audio.

Vizuelno, specijalni, i vizuelni efekti, posebno u naučno fantastičnim produkcijama kao što su Zvjezdane staze, su naročito primjetne sa remasterizacijom.

Rana remasterizacija Zvjezdanih staza: Originalna serijaEdit

Dok trenutno razumjevanje projekta remasterizacije Zvjezdanih staza je prema CBS televizijskom studiju/Paramaunt Pikčersu počelo sa 2000-im, počinjući u suštini sa objavom filma Zvjezdane staze: Igrani film (režisersko izdanje) 2001. godine, Paramaunt televizija je već počela sa projektom remasterizacije serije Zvjezdane staze: Originalna serija u ranim 1990-im. Nazvano digitalna masterizacija (kao što piše na ispod spomenutom omotu kasete iz Velike Britanije) u to vrijeme, napravljeni su novi prenosi sa starih mastera koji su bili očišćeni, i sa ispravljenom bojom. Operacija je posebno naručena za japansko izdanje 1992-1993 Originalne serije na laserskom disku, zatim Zvjezdane staze - Dnevnik 1, Dnevnik 2 i Dnevnik 3. Što se tiče kvalitete slike, to je bilo najbolje komercijalno izdanje sve do dolaska OS-R: Sezona 1 (HD DVD) 2007. godine, dok su ranije DVD verzije koristile originalne mastere. Ovi japanski prenosi su još dva puta korišćeni, za manje poznata izdanja u Velikoj Britaniji pod imenom Ponovna objava na kaseti, i 2007-2008 DVD/Magazin kombo izdanje Zvjezdane staze: Originalna serija - Kolekcionarsko izdanje.

Iako to nije vidjela američka publika, novi prenosi epizode druge sezone, "Nevolje sa Triblima", su se pokazali izuzetno korisni tri godine kasnije kada je počasna epizoda "Suđenja i Tribli" u seriji Zvjezdane staze: Duboki svemir 9 bila u produkciji, kao što je stvarao studijskog modela, Gregori Džen, koji je morao da ponovo napravi model Duboke svemirske stanice K-7, objasnio: "Srećom, jasnoća detalja otkrivena novo prenesenom originalnom slikom "Nevolje sa Triblima" se pokazala korisna. Umjetničko odjeljenje je poslalo crteže stanice, i onda smo napravili neke izmjene na osnovu štampanih uzoraka iz originalnih negativa, za koje smo smatrali da su vjerniji originalnom dizajnu. I nekako smo krenuli od toga. Onda smo napravili kalupe i izlili smo ih, isjekli smo prozore, i stavili smo neonke unutra." (Magija Tribla: Stvaranje epizode Suđenje i Tribli, str. 42)

Malo informacija je dostupno o ovom projektu, pošto ova verzija nikada nije bila objavljena na nekom kućnom projektu ni u Americi ni u Evropi. 2012. godine je otkriveno da su kadrovi iz ovoga projekta uključeni u ilustrativne pozadine za referentnu knjigu izdatu 2010. godine po imenu Zvjezdane staze: Originalna serija 365. Autori su to ovako obrazložili: "Većina ovih predivnih fotografija OS koje nikada prije nisu viđene potiču iz skupog projekta koje je odjeljenje za licenciranje realizovalo prije mnogo godina. Da bismo pronašli nove slike za licence, odjeljenje je uzelo nove 16-milimetarske kopije iz mastera OS-koje su zatim pažljivo isječeni, okvir po okvir, i montirani na slajdove." [1]

Zvjezdane staze: Igrani film - Režisersko izdanjeEdit

Air tram station internal, original Air tram station internal
Originalna stanica vazušnog tramvaja
Digitalno poboljšana verzija iste

2001. godine, pomenuto režisersko izdanje filma Zvjezdane staze I: Igrani film je objavljeno na DVD-u. Dok produkcija nije, striktno govoreći, bila u skladu sa trenutnim razumjevanjem remasterizacije, tj. sa nadogradnjom sa SD na HD, u suštini je to bila remasterizovana produkcija. Primila je novu, nadograđenu zvučnu traku. Međutim, najrimjećenije su bile mnoge scene koje su bile digitalno poboljšane i vizuelno izmjenjene sa dodatkom kompjuterski kreiranih slika (KGS). Upečatljivi primjeri su bili poboljšana vazdušna tramvajska stanica kao i prvi puni pogled V'džera, koji nije bio prisutan u originalnoj verziji. KGS za ovu produkciju je obezbjedila kuća za efekte, Faundejšn Imidžing, dok je zvučna traka remasterizovana u Robert Vajz Prodakšnu od strane Čaka Majkla pod okriljem Majkla Matesina. (Zvjezdane staze: Magazin, tom 2, izdanje 8, str. 52-62)

Zvjezdane staze: Originalna serijaEdit

MarsTOSremastered-Intro

Snimka obnovljenog uvoda

Datuma 31. avgust 2006, CBS Paramaunt televizija je objavila da će se povodom 40-te godišnjice Zvjezdanih staza, serija vratiti u distribuciju prvi put nakon 16 godina. Počinjući sa epizodom "Ravnoteža straha", svaka od 79 epizoda će biti digitalno remasterizovana sa novim vizuelnim efektima i muzikom. Obnovljene epizode su pretvorene sa originalnog filma u format visoke definicije sličnom onome koji je korišćen u Zvjezdanim stazama: Enterprajz. Uvodna špica je ponovo snimljena u digitalnom stereo formatu sa novim vokalima od Elin Karlson, a Vilijam Šatnerov uvodni monolog je remasterizovan od originalnih elemenata. Međutim, treba istaći da su mnogi efekti ponovo napravljeni upotrebom kompjuterski generisane slike od strane CBS Digital. Zasluge na uvodnoj špici su obnovljene, nekoliko mat slika je dobilo KGS osvježenje, a spoljašnjosti svemirskih brodova, uključujući Romulansku pticu grabljivicu i Klingonsku borbenu krstaricu, su ponovo napravljene upotrebom vrhunskih digitalnih efekata. Međutim, iz nekog razloga, zasluge na kraju epizode nisu remasterizovane i digitalno poboljšane. Novi kompjutersko generisani Enterprajz je zasnovan na tačnim mjerama originalnog modela, koji je sada izložen u poklon prodavnici Smitsonijanski nacionalni muzej avijacije i kosmonautike u Vašingtonu.

Pri stvaranju novo zamišljenih vizuelnih efekata, CBS Digital je koristio KGS softver Autodesk Maya. (Saj-faj & fantasi modeler, tom 26, str. 49)

Comparison TOS original remastered

Poređenje efekata. Gornja: original, donja: remasterizovana

U intervjuu sa TVGuide.com, supervizor projekta, Majkl Okuda je rekao: "Pokušavamo da ispoštujemo integritet i stil originala... Naš cilj je da se uvijek pitamo: Šta bi Rodenberi učinio sa današnjom tehnologijom?" Deniz Okuda i Dejv Rosi su takođe bili umiješani u ponovno emitovanje Originalne serije; Nil Vrej je supervizor vizuelnih efekata. Pitanje i odgovori sa produkcijskom ekipom su postavljeni na zvaničnu stranicu Zvjezdanih staza datuma 6. septembar 2006 Video pregled intervjua sa ljudima umiješanim u projekat se može vidjeti klikom na link na lijevoj strani stranice.

Nove Zvjezdane staze su debitovale datuma 16. septembar 2006 Pogledajte poređenje novih vizuelnih efekata iz prve emitovane epizode, "Ravnoteža straha".

Prvih nekoliko epizoda je požureno, pošto je CBS timu dao samo "jedan mjesec da dostave prve dvije epizode sa preko 120 novih efekata." Počinjući sa "Nevolje sa Triblima", novi, poboljšani model Enterprajza je korišćen. Članovi tima za efekte su rekli da će se možda vratiti u prethodne epizode da ponovo generišu slike sa scenama broda upotrebom novog modela. [2] [3]

Kada je član Originalne serije, Lenard Nimoj čuo o promjenama specijalnih efekata, rekao je "Sram ih bilo" što mjenjaju efekte, naglašavajući da su "pretjerali" sa tim potezom. Međutim, nakon što je pogledao remasterizovane epizode, navodno je citiran kako govori "Zadivljen sam." [4]

Sezone su trebale biti objavljene u HD DVD/DVD kombinaciji, sa prvom sezonom objavljenom u novembru 2007. godine. Objavljivanje sezona 2 i 3 je otkazano u februaru 2008 godine zbog zamjene HD DVD-ova sa rival formatom Blu-rejem. Međutim, druga sezona je objavljena na regularnim DVD-ovima datuma 5. avgust 2008. [5]. Od 2009. godine, sve tri sezone su dostupne na Blu-rej diskovima, kao i putem Eplove Ajtjuns prodavnice (zajedno sa najbolje od kolekcijom za budžetski orijentisane obožavaoce), sa izabranim epizodama dostupnim na Majkrosoftovoj Eksboks 360 video trgovini. Za razliku od HD DVD izdanja, Blu-rej izdanja sadrže originalne verzije svake epizode, dozvoljavajući da se originalni specijalni efekti i slika vide po prvi put u visokoj definiciji.

CBS Digital je završio rad na vizuelnim efektima remasterizovane Originalne serije kratko prije ponoći datuma 21. april 2008. Poslijednja epizoda na kojoj su radili je bio prvi pilot, "Kavez". Poslijednja generisana slika je bila slika Enterprajza kako "odlazi u nepoznato na kraju epizode." [6]

Filmovi Zvjezdanih stazaEdit

Uspjeh remasterizovane Originalne serije, kao i nadolazećeg ponovnog pokretanja franšize Zvjezdane staze 2009. godine, je ohrabrilo Paramaunt Pikčers da počne sa remasterizacijom filmskih svojstava u 1080p HD video, i Dolby TrueHD 7.1 Surround zvučne standarde [7]. Remasterizovana verzija prvih deset filmova Zvjezdanih staza je objavljena od 2009. do 2010. godine i na DVD-u i na Blu-reju. Prema omotu, remasterizacija filma Zvjezdane staze II: Kanov bijes je zahtjevala najviše restauracije, i "potpuno je restauiran u visoku definiciju sa briljantnim kvalitetom slike", dok su preostali filmovi samo "digitalno remasterizovani". Režiser filma, Nikolas Majer je naveo da je to bilo tako zbog činjenice da je originalni master "bio u užasnom stanju". (Zvjezdane staze II: Kanov bijes (2009 DVD), zvučni komentar)

Iznenađujući detalj je bio, da kada je došlo do remasterizacije Igranog filma, koji je zadnji objavljen 2010. godine, samo originalna bioskopska verzija se mogla remasterizovati. Razlog ovoga je što dodatni KGS elementi Faundejšn Imidžinga iz režiserskog izdanja više nisu bili dostupni za nadogradnju (u ovom slučaju za ponovni rendering u višu rezoluciju), zbog Paramauntovog neuspjeha da zadrži vlasništvo ovih elemenata. Rekonstrukcija KGS efekata od početka je bila preskupa. Bez obzira, prema jednom recezentu, kvalitet zvuka je bio superioran od odnosu na ostale. Ono što je recezent previdjeo je da je zvučna traka već dobila veliki remont 2001. godine za "Režisersko izdanje", privilegija koju ostali devet filmova nisu uživali. Sa druge strane, jedanaesti film, iz 2009. godine, po imenu Zvjezdane staze XI: Budućnost počinje nije trebao remasterizaciju, pošto je već sniman po HD standardima.

Nije jasno koja je kompanija odgovorna za remasterizaciju filmova.

Zvjezdane staze: Sljedeća generacijaEdit

TNG film storage

Kanisteri filmova, u skladištu, od produkcije serije

Nakon nekoliko mjeseci nagađanja i djelimične potvrde, datuma 28. septembar 2011 (24. godišnjica premijere serije), StarTrek.com je objavio da će Sljedeća generacija biti remasterizovana u 1080p visokoj definiciji, za distribuciju na Blu-rej diskovima i eventualnu mrežnu distrubuciju, sa početkom 2012. godine.

Proces remasterizovanja je zahtjevao vraćanje na originalne negative, pošto se sva montaža i komponovanje vizuelnih efekata desila na videu, kojem nedostaje zahtjevana rezolucija za visoku definiciju. Ova zbirka snimaka, sa ukupno više od 25.000 namotaja, se ponovo montira tačno kako se to radilo i sa originalnom verzijom. Vizuelni efekti su bili ponovo urađeni, a ne pretvoreni u veću rezoluciju sa originalne video trake. Ton će biti formata 7.1 DTS Master Audio.

USS Enterprise-D, 2364 (original footage) USS Enterprise-D, 2364
Enterprajz sa originalnog snimka
...i sa remasterizovane verzije.

Kao i kod remasterizovane Originalne serije, Deniz i Majkl Okuda su imali uloge konsultanata. Za razliku od prethodnika, vizelni efekti nisu predviđeni za zamjenu sa novim kompjutersko generisanim slikama, ili kako konsultant projekta, Majkl Okuda, rekao: "Sviđa nam se pristup CBS-a na ovom projektu. Uzimamo originalne filmske elemente i ubacujemo ih na novi način. Materijal još uvijek ima sve detalje i prelijepi su. I novi efekti su zapravo stari vizelni efekti ali mnogo lijepši nego prije. " [8] Međutim, KGS je ponegdje korišćen, ali ograničeno na ispravljanje detalja kontinuiteta, ili za zamjenu elemenata koju su izgubljeni, kao što je slučaj sa kristalnim bićem, ili gdje je tehnički nemoguće uraditi nadogradnju. Najprimjećeniji primjeri su u zadnjem slučaju, gdje su zamjene udaljenih snimaka planeta, koje su u originalu prikazane kao mat slike, napravljene novim KGS efektima, usklađene sa originalnim izgledom, i to uz pomoć digitalnog umjetnika Maks Gejbla. Gejbl je rekao: "Mislim da je većina od njih potpuno ponovo napravljeno. Jer planete koje gledamo u originalnoj verziji Sljedeće generacije su veoma niske rezulucije i mutne su. Nema načina da se u njih stavi više detalja, pa je to zapravo sve ponovo napravljeno. Majk Okuda nam govori šta tačno treba da uradimo, i stalno vršimo testiranja kako bi vidjeli šta bi bolje izgledalo, za razliku od starog, Majk će to pogledati, ja ću napraviti promjene i tako će biti. " [9]

CBS Digitalu je ponovo dodjeljeno vođstvo projekta remasterizacije, kao i odgovornost stvaranja zamjenskih KGS efekata. [10] Suprotno projektu remasterizacije Originalne serije, CBS Digital je ovaj put prešao na softver LightWave 3D (koji je koristio Faundejšn Imidžing za ranije režisersko izdanje Igranog filma) za ponovno stvaranje elemenata koji nedostaju u KGS. Kako bi projekat imao što veći izloženost, CBS studio je stupio u kontakt sa zajednicom obožavaoca Zvjezdanih staza i dao je pristup projektu administratorima stranice TrekCore.com-blog na kojem obavještavaju zajednicu o svakom pogledu projekta, među čemu su i kratki pregledi dešavanja i slično. Administrator pomenute stranice, Adam Voker, je dobio pristup produkcijskom osoblju i glumcima radi sprovođenja detaljnih intervjua koji će biti objavljeni na blogu. TrekKor sarađuje sa drugim blogom, Ex Astris Scientia, gdje je admin UE Jörg, uporedio razlike između svake epizode i koji povremeno dobija informacije produkcionog osoblja koje razjašnjavaju probleme sa detaljima. [11]

Prva objava visoke definicije Sljedeće generacije je bio disk sa uzorkom, Zvjezdane staze: Sljedeća generacija- Sljedeći nivo, objavljen datuma 31. januar 2012,[12] a nakon toga je objavljena čitava serija. SG: Sezona 1 (Blu-rej) je objavljena datuma 24. juli 2012, SG: Sezona 2 (Blu-rej) datuma 4. decembar 2012, SG: Sezona 3 (Blu-rej) je objavljena datuma 29. april 2013, SG: Sezona 4 (Blu-rej) je objavljena datuma 29. jul 2013, SG: Sezona 5 (Blu-rej) je objavljena datuma 18. novembar 2013, a SG: Sezona 6 (Blu-rej) je objavljena datuma 18. jun 2014. SG: Sezona 7 (Blu-rej) je objavljena datuma 2. decembar 2014.

Dugo očekivana, prva sezona je dobro primljena i prodaja je bila dobra, sa 95.435 primjeraka prodatih prve sedmice samo u SAD. [13] Do tada je CBS već odličio da ubrza raspored izdavanja remasterizovane serije. Da bi to CBS učinio, morali su praviti pod-ugovore, s obzirom na količinu posla koji je remasterizacija zahtjevala, sa drugim kompanijama da rade po osnovi naizmjeničnih sezona. Nezavisna kompanija HTV-Iluminejt je dobila proviziju za nadogradnju druge sezone. Međutim, njihov rad je bio slabije primljen, jer su mnogi smatrali da su njihovi napori bili znatno manji u odnosu na CBS Digital. [14] CBS je odlučio da pokuša sa drugom kućom za efekte, po imenu Modern Video, za remasterizaciju četvrte sezone, držeći u isto vrijeme veću kontrolu nad radom, ali nikada nije potvrđeno da li je ovo imalo veze sa prethodno pomenutim problemom. [15]

Dokumentarci i specijaliEdit

Spoljašnje veze Edit

Community content is available under CC-BY-NC unless otherwise noted.