Alternate reality
The interior of the pod with the number on the window
313-C was the designation of a Constitution-type escape pod in 2258.
First officer James T. Kirk was placed into this escape pod and launched towards Delta Vega in the Vulcan system from the USS Enterprise after the destruction of Vulcan and an argument with acting captain Spock that ended in a Vulcan nerve pinch. The pod successfully landed on the planet before Kirk regained consciousness. (Star Trek)
The 313-C Escape Pod is pictured on card #38 of the 2013 virtual collectible card battle game Star Trek: Rivals.