An assistant counsel was a high-ranking diplomatic title.
In 2152, Soval told T'Pol that if she had remained in the Vulcan embassy in San Francisco, instead of joining Enterprise NX-01, she would have become the assistant counsel by then, perhaps even having her own diplomatic posting. (ENT: "Cease Fire")