A basketball court was an area where basketball was played.
In 3189, Gray Tal asked Adira Tal why she confined herself to engineering, when she could be exploring the USS Discovery. Gray suggested the basketball court as a place to visit. (DIS: "Scavengers")