A coliseum was a building where hand-to-hand combat ensued.
In 2268, James T. Kirk questioned why the Beta XII-A entity healed USS Enterprise crew injured in fights that the entity had provoked: "So we can fight, and fight, and keep coming back for more like some bloody coliseum?" (TOS: "Day of the Dove")