Colony 9 was a colony in the late 23rd century.
In 2293, the location of this colony was labeled in a star chart found on the navigation console of the USS Enterprise-B. (Star Trek Generations)
This colony was only mentioned in writing.
Memory Alpha