Real world article
(written from a production point of view)
In a graphic created for the Starbase Yorktown command center, but not seen in the final copy of Star Trek Beyond, Cygnus II was one of two planets mentioned in a planetary distribution of the Cygnus system.
This graphic can be visited at g-creative.com.[1]