An executive director was a type of director.
The Borg Reclamation Project, an independent organization operating on the derelict Borg cube known as the Artifact, was under the direct authority of its executive director, an xB called Hugh. (PIC: "The End is the Beginning")