An exhibition hall was a fancy venue for performing music.
In 2370, Kira Nerys imagined that Quark's was a far cry from the exhibition halls Varani usually performed in. When she noted that Quark desired the musician perform a variety of styles, Varani agreed, describing the request as "a little less exhibition hall and a little more music hall". (DS9: "Sanctuary")