Infertility was a condition by which one was unable to reproduce.
Due to radiation sickness, the last five remaining Scalosians suffered from infertility. (TOS: "Wink of an Eye")
The Son'a suffered from a species-wide infertility and became nomadic following their leave of the Ba'ku planet. (Star Trek: Insurrection)