Kituay was a group associated with Jalad referenced in the Children of Tama language metaphorical phrase, "Jalad of the Kituay".
In 2368, on the planet El-Adrel IV, Captain Dathon uttered this phrase. (TNG: "Darmok")
According to the script, Kituay was pronounced as "KI-too-AY".