A luxury was an item, often expensive, which was unneeded but made life more comfortable.
After spending time in the Gamma Quadrant with Q, and then returning to Deep Space 9, Vash told Benjamin Sisko that "as an archaeologist, I've spent half my life sleeping in tents. To me, any bed will be a luxury." (DS9: "Q-Less")