A medical reprieve was an exemption from a punishment on medical grounds.
In 2375, Tom Paris, starved for company, asked The Doctor to give him a medical reprieve from his thirty day brig sentence, as he had sustained a head injury. The Doctor declined, saying Paris' minor ailment was "what Naomi Wildman refers to as a boo-boo." (VOY: "Thirty Days")