From the Latin meaning "way of life", a modus vivendi was an agreement between two entities or groups that facilitated a mutually beneficial relationship.
In 2267, James T. Kirk suggested that the Janus VI miners and the Horta could reach a modus vivendi, as the latter's unique ability to bore through rock would be a boon to the former. (TOS: "The Devil in the Dark")