Pik-Pox was an artificial lifeform that operated during the late 24th century. Its body was a hovering cube-shaped drone that could project holograms, and it spoke in an untranslated language.
DaiMon Nandi bought Pik-Pox after selling Dal R'El to the Tars Lamora prison colony, describing it as "a partner with an actual eye for treasure...and doesn't have the mouth to muck it up" as Dal would. It became her assistant on the Damsel and aided her in her various ventures.
After Nandi failed to acquire a remalite crystal from the Cymari in 2383, Pik-Pox informed her of a bounty that the Diviner had placed on the USS Protostar. (PRO: "First Con-tact")