A shortcut was a quicker way of getting somewhere or accomplishing something. The metaphorical sense of the term sometimes implied foolhardiness.
In 2151, Charles Tucker III said to Malcolm Reed, "I want to get this job done as quickly as you do, Lieutenant, but not if it means taking shortcuts that could get our people killed." (ENT: "Silent Enemy")