Janeway dressed as a southern belle
A Southern belle was a term for a woman hailing from the American South, particularly the Confederate States of America.
In 2373, Q made the Q Continuum appear like a manor house and dressed Kathryn Janeway as a Southern belle in an attempt to woo her. (VOY: "The Q and the Grey")