A specimen survey was a search for specimens.
In 2267, Rodriguez and Teller completed a specimen survey on the Shore Leave Planet. When they reported this to Captain James T. Kirk, he told them to beam the survey to Spock when ready, after which they were free to enjoy themselves on the planet. (TOS: "Shore Leave")