A trail was an unpaved route for hiking and horseback riding.
On the planet Arkaria, there was a network of trails in the plains, with at least one of the trails leading to the nesting grounds of the Arkarian horn fowl. (TNG: "Starship Mine")
The Pacific Crest Trail was a long-distance trail on Earth. (DIS: "The Galactic Barrier")