Tubers were part of a plant that grew underground.
According to Doctor Phlox, many species ate underground flora and fauna such as tubers, fungi, and insects. (ENT: "Terra Nova")