The university's name on an LCARS display
The University of Hawaii was a university in Hawaii, on the planet Earth.
Prior to the sealing of ruins on Tagus III by the Taguan government in the mid-23rd century, this university sent the Daboub-Magdaleno Excavation to the planet to excavate the ancient ruins. (TNG: "Qpid")
Information on this excavation's work on Tagus III is from an okudagram titled "Tagus III Archaeological Notes", which was perused by Captain Jean-Luc Picard in 2367.