A welt was a type of lesion.
In 2372, Neelix blamed Tom Paris' insistence on exiting their shuttle for the red welts on his hands. (VOY: "Parturition")