FANDOM


“人類的探險剛剛開始。。。”

“十年前,一部電視劇成為了生活中的一部分,它被譯成了47種不同的語言,在469部出版物中成為新聞,總計有120萬人同時收看。這是全球人民共同懷念的一段經歷,現在,派拉蒙影業將為我們重現這段回憶。”

——1979年的電視廣告

在18個月的改裝進程之後,聯邦星艦進取號再一次踏上了探索銀河的路途。但在此時,威者抵近了地球詹姆斯·T·柯克上將奉命前去阻止它。老的成員遇到了新的挑戰,他們將與新一代的人們一併戰勝未知。

劇情概要 編輯

場景一 編輯

克林貢戰艦遇襲 編輯

IKS Amar firing forward torpedo

Amar號朝星雲發射光子魚雷

克林貢星域,三艘克林貢K'T'inga級戰列巡洋艦正在一片星域巡邏,他們遭遇了某種巨大的星雲。在IKS Amar號的艦橋上,克林貢艦長命令發射魚雷。在沒有任何效果後,克林貢艦長命令船員立刻撤退。

同時,在聯邦星域的Epsilon IX偵聽站,監聽員收到了來自其中一艘克林貢戰艦的求救信號。當三艘戰艦試圖逃離星雲時,一道等離子能量“閃電”出現,逐一摧毀了克林貢戰艦。Epsilon IX分析了星雲的軌跡,發現它正在朝地球飛去。

柯林納儀式 編輯

Vulcan Kolinahr Master (Female)

“你還沒有達到柯林納。”

瓦肯星上,史波克正在進行柯林納儀式——一種旨在清除所有情感的瓦肯儀式。他已經幾乎全部完成了。長老告訴史波克,瓦肯人的祖先就是通過把所有的激情丟棄在沙灘上,並且通過柯林納儀式獲救的,而另一位長老形容他是一切情感的最終凈化者。首席長老告訴史波克,他已經辛苦了很久,她準備給他一個純邏輯的象徵——一條項鏈。但史波克在這時抬手阻止了她。長老要求與史波克心靈融合,史波克同意了。她發現來自深空的外星智慧喚醒了史波克人類的那一部分,並放下項鏈,告訴史波克他還沒有達到柯林納,並告訴其他長老,史波克的答案在別處,“他不會和我們一起實現他的目標”。然後,長老向史波克告別,向他說“生生不息,繁榮昌盛”。史波克從地上撿起項鏈,握在手裡。

柯克重返進取號 編輯

與此同時,在舊金山星際艦隊總部的普雷西迪奧校區(Presidio campus),詹姆斯 T. 柯克乘坐穿梭機3號到達了總部。當他走出去時,他看到了指揮官索納克(Sonak),一名剛剛成為進取號船員的瓦肯船員。柯克不明白索納克為什麼還沒登上進取號。索納克解釋說,戴克艦長——聯邦星艦進取號的新任艦長,希望他在出發前完成在星際艦隊總部的科學簡報。進取號在過去18個月里一直在進行全面整修,目前正在為離開干船塢做最後準備,這至少需要20個小時,但柯克告訴他,他們只有12個小時。他告訴索納克在一小時內向他彙報進取號的情況,隨後與諾古拉(Nogura)上將進行了短暫的會晤,並打算接任進取號的控制權。

會議結束後,柯克前往位於軌道上的空間站,會見了進取號的輪機長蒙哥馬利·斯科特。斯科特表達了對進取號起航時間的擔憂。兩人進入一個穿梭機後,艙門關閉,柯克解釋說,一個龐大的外星不明物體離地球只有不到三天的路程,進取號被命令攔截,因為它們是唯一一艘可以按時到達的星艦。斯科特說進取號的改裝任務不能在12個小時內完成,並試圖說服他,這艘船需要更多的維修以及一次安全的試航。柯克堅定地堅持說,不管他們是否準備好,12小時後必須起航。斯科特無奈地啟動了穿梭機的推進器,他們開始了前往進取號的干船塢的旅程。

Kirk & Scott

“他們把她還給我了,斯科特。”

斯科特告訴柯克,船員沒有足夠的時間和所有的新設備,而且引擎還沒有經過測試,更不用說他們有一個未經考驗的艦長。柯克告訴斯科特,作為星際艦隊的主管,兩年半的時間可能使他有點老舊,但他決不會認為自己沒有經驗。柯克告訴斯科特,星際艦隊已經把進取號還給了他。斯科特告訴柯克,他不相信諾古拉上將這麼容易相處,柯克告訴他的確如此。當柯克和斯科特一起大笑時,斯科特說:“我會對任何執行這樣一個任務的人感到失望。進取號會準時起航的,長官…她會準備好的。”斯科特說著,輕輕地把手放在柯克的手臂上。他們到達了位於干船塢的進取號附近,斯科特給柯克簡要介紹了進取號的新外觀。

穿梭機與進取號對接。柯克和斯科特進入進取號的貨艙後,斯科特立即被呼叫到工程部。柯克乘坐渦輪電梯登上了艦橋,到達後,烏乎拉中尉得知星際艦隊剛剛從戴克上尉那裡移交指揮權給他。她和蘇魯契訶夫以及其他一些船員一起興奮地向柯克打招呼。但柯克希望在更令人愉快的環境中受到歡迎。柯克問戴克艦長在哪裡。”他在輪機室,長官。他,呃…他不知道你要接任艦長這件事……”蘇魯說。

Sonak dead

傳送出現故障

柯克前往新的輪機室,駐足觀看進取號的新曲速核心。戴克正在協助斯科特修理引擎。當柯克告訴戴克他要接任進取號的艦長時,戴克顯得很不自然。戴克將留在船上作為大副,並將臨時被降級。

傳送機故障 編輯

當戴克離開時,警報響起。有人試圖進行傳送,但傳送機出故障了。柯克和斯科特迅速跑向傳送室。傳送長Janice Rand試圖告訴星際艦隊放棄傳送,但為時已晚。索納克和一名女警官正在傳送到進取號上,但是他們的身體在傳送機上沒有重組。女警官慘叫着,然後他們消失了。星際艦隊通知進取號,他們已經死了。柯克淚流滿面,告訴星際艦隊對他們的家人表示慰問。他說索納克本來可以通過瓦肯大使館到達。”“你什麼也做不了,Rand,”柯克告訴心煩意亂的運輸員,“這不是你的錯。”

在傳送室外面的走廊里,柯克遇到了戴克,告訴他進取號將不得不替換索納克。如果可能的話,柯克想要另一個瓦肯人。戴克告訴他沒有人熟悉這艘船的新設計。柯克告訴戴克,他將不得不同時擔任科學官。

Epsion IX被襲擊 編輯

The crew of the Enterprise, 2270s

柯克召集了進取號的船員

在進取號的活動室里,柯克召集了進取號的全體船員,他們從Epsion IX接收到了通信信號。Epsion IX告訴進取號他們分析了星雲,它產生巨大的能量,直徑為82個天文單位。Epsion IX還報告說星雲中心可能有一艘飛船。他們試圖與它溝通,但沒有任何回應。進一步的掃描顯示雲中的確有東西,但所有的掃描都會反射回來。星雲似乎認為掃描是敵對的,並攻擊了Epsion IX。就像之前克林貢飛船的下場一樣,Epsilon IX被摧毀了。烏乎拉關閉了畫面,柯克通知全體船員,進取號將在40分鐘後起航,並命令船員回到各自的崗位繼續工作。

場景二 編輯

起航前的最後準備 編輯

Ilia

艾麗婭登上進取號的艦橋

在艦橋上,烏乎拉通知柯克,傳送機已經完全修復,現在運轉正常。這時,進取號的領航員伊萊婭中尉來到了進取號上。戴克很高興見到她,因為幾年前他在她的星球執行任務時,他們看上了對方。伊萊婭對戴克的降職感到好奇,柯克打斷了她的話,告訴她戴克是大副和科學官。戴克略帶諷刺地告訴她,柯克對他非常有信心。伊萊婭告訴柯克,她的單身誓言已被記錄在案,並請求允許她履行職責。烏乎拉告訴柯克,最後六名抵達的船員中有一人拒絕使用傳送機。柯克去了傳送室,以確保這個人傳送上來。

McCoy beard

麥考伊傳送上船

麥考伊醫生身着平民服裝,蓄着濃密的鬍鬚,傳送了上來。麥考伊對他必須重新執行星際艦隊的任務感到很是憤怒,他認為柯克對這次計劃負有責任。然而,當柯克說進取號非常需要他時,他的態度改變了。麥考伊離開傳送室,去查看新的醫務室,抱怨進取號的所有新變化。

進取號的起航 編輯

船員們終於完成了對進取號的修理,進取號離開干船塢,飛離了地球。

“艦長日誌,星曆7412.6。進取號起航後1.8小時。為了儘快攔截直接沖向地球的入侵者,我現在必須冒險在太陽系內進行曲速飛行。”

Kirk McCoy wormhole

蟲洞造成了進取號的異常

麥考伊剃光了鬍子,來到艦橋上,並不斷抱怨新的醫務室現在只不過是一個“該死的計算機中心”。柯克由於急於攔截入侵者,命令蘇魯田光讓進取號進入曲速。這時,企業進入了一個蟲洞,這是曲速引擎不平衡造成的,進取號即將與一個被拉到裡面的小行星相撞。柯克命令進取號發射相位炮,但戴克告訴契訶夫發射光子魚雷。在進取號只剩下4秒鐘撞擊時,進取號發射光子魚雷,小行星和蟲洞都被摧毀了。柯克為此很生氣,想在他的艙房見戴克。麥考伊決定一起和他們去。

柯克與船員的矛盾 編輯

在柯克的艙房,柯克要求戴克解釋為什麼他發射相位炮的命令被取消了。戴克指出,重新設計的進取號現在通過曲速引擎來給予相位炮能量,由於它們不平衡,相位器被自動切斷。柯克承認他救了這艘船,但他指責戴克與他競爭。戴克告訴柯克,由於他對這艘船的新設計不熟悉,任務處於嚴重的危險之中。柯克諷刺地相信戴克會“照顧我度過這些困難”,戴克告訴柯克,他將樂於幫助他了解新的設計。柯克讓他離開了艙房。在走廊里,戴克碰到了伊萊婭。伊萊婭問他這場對峙是否困難,戴克告訴她自己很難再見到她,並向她道歉。她問他是為離開德爾塔4號星(Delta IV)感到抱歉,還是因為沒有說再見。他問伊萊婭如果他再見到她,她會說再見嗎?她悄悄地對戴克說“不”,然後走向了她在附近的艙房。

Spock arriving aboard the Enterprise

史波克登上了進取號

在柯克的艙房,麥考伊指責柯克事實上是利用了緊急情況,迫使星際艦隊讓他獲得進取號的指揮權。麥考伊認為柯克一心只想保住他的指揮權。在艦橋上,烏乎拉告訴柯克,一艘聯邦星艦即將來臨,而它的船員希望到進取號上。契訶夫與對方建立了通信,並回答說,這似乎是一艘運輸船。柯克叫契訶夫處理這件事。柯克問麥考伊他還有什麼要補充的,麥考伊悄悄地說“這取決於你”,讓柯克自己思考這個問題,而他自己卻在一邊靜靜地站着。

史波克登艦 編輯

星艦從後面接近進取號,它的頂部分離,並停靠在進取號後面的一個對接口。契訶夫和一名安全官員在氣閘門前等候,他們對看到史波克上船感到很驚訝。過了一會兒,史波克來到艦橋上,每個人看到他都感到震驚和高興,然而史波克卻忽視了他們。他走到科學站,告訴柯克他意識到了危機,了解到了進取號引擎面臨的問題。

Kirk, McCoy, Chapel and Spock, 2270s

“哦,好吧,幫幫我。很高興見到你!”

他提供科學幹事的服務。麥考伊和克里斯汀·查佩爾來到艦橋上迎接史波克,但他只是冷冷地看着他們,沒有回答他們。烏乎拉試圖和史波克說話,但他也不理睬她,並告訴柯克,在他的允許下,他將去輪機室和斯科特討論他的燃料方程式。斯波克走進渦輪電梯,柯克攔住他,歡迎他上船。但史波克沒有回答,繼續走入渦輪電梯。柯克和麥考伊在史波克離開艦橋後互相看了看對方。

與星雲的接觸 編輯

“艦長日誌,星曆7413.4。多虧了史波克先生及時的到來和幫助,曲速引擎現在已經滿功率運行,修理時間不足三小時。這意味着我們現在可以在入侵者距離地球還有一天多的時候攔截入侵者。”
在史波克的幫助下,引擎滿功率正常工作。進取號成功進入曲速7級。在軍官休息室,史波克會見了柯克和麥考伊。他們討論了史波克對柯林納的訓練,以及史波克是如何離開瓦肯星並來到進取號的。史波克描述了他如何感覺到了強大的入侵者的意識,他認為這是他曾遇到過的最完美的邏輯思維模式。他相信這是他所尋求的答案。這時,烏乎拉告訴柯克,他們與入侵者進行了視覺接觸。

星雲掃描了進取號,但柯克沒有命令掃描星雲。史波克確定掃描來自星雲的中心。烏乎拉報告說她正在所有頻率上傳送完整的友好信息,但是沒有回應。戴克建議提高防護罩,但柯克認為這可能被認為是對星雲的敵意。史波克分析了雲層的組成,發現它有一個12級的能量場,相當於成千上萬艘星艦產生的能量。

USS Enterprise approaches V'ger's cloud

進取號與星雲的接觸

史波克從短暫的恍惚中醒來。他告訴柯克外星人正在和他交流。外星人很困惑——它呼叫了進取號——為什麼進取號沒有回復?在他們進一步思考之前,紅色警報響起,一束來自星雲內的等離子束擊中了進取號,使星艦系統過載。爆炸炸傷了一些工程人員,契訶夫的手嚴重燒傷。攻擊終於結束了,斯科特報告偏導儀護盾的功率下降了百分之七十。一個醫療小組被呼叫到橋上,伊萊婭利用她的心靈感應能力來減輕契訶夫的痛苦。

史波克向柯克證實,外星人一直在試圖與進取號建立聯繫。它以超過一百萬兆赫的頻率通信,以如此高的頻率,信息只持續一毫秒。史波克調整頻道,以這種頻率和速度向星雲發送友好消息。這時,另一束等離子能量光束飛向進取號,史波克及時把信息發送了出去,光束消失了。史波克建議進入星雲進行調查,而戴克則提出反對,稱此舉為“不正當的賭博”。柯克問戴克什麼是“不必要的”,而戴克則反駁了柯克。

V'ger ship

進取號遭遇了威者的飛船

柯克命令進取號繼續在星雲中航行,進取號穿過了許多廣闊而多姿多彩的雲層。在穿過這些雲層之後,一個巨大的容器顯露出來。柯克要求進行評估,史波克報告說,這艘外星飛船正在產生比太陽輻射更強大的力場。柯克告訴烏乎拉將外星人的圖像傳送給星際艦隊,但她報告說從雲中發出的任何信號都會被反射回來。柯克命令蘇魯在距離飛船頂部500米處飛行。

伊萊婭被劫 編輯

當進取號在外星飛船前機動,並保持位置時,警報突然響起,另一道等離子能量光束接近進取號。船員們閉上了眼睛,防止自己失明;同時由於嗡嗡的噪聲捂住了耳朵。契訶夫問史波克這是否是外星人的船員,史波克回答說這是飛船發射的掃描光束。光束慢慢地繞着房間移動,停在科學站前面。閃電從它身上射出並包圍了控制台——它正試圖訪問船上的計算機。史波克設法砸掉了計算機,以防止進一步訪問,光束電了他一下,史波克滾到了地板上。光束接近了導航控制台,它掃描了伊萊婭。突然,她和掃描光束一起消失了,她手裡拿的三錄儀掉到了地上。戴克拿起了那個三錄儀,憤怒地喊道:“這就是我對無理的定義!”

Any show of resistance would be futile, Captain

“任何抵抗都是無效的,艦長。”

這時,警報再次響起,系統報告舵輪控制已經失效。史波克報告進取號被一道牽引光束抓住了,柯克命令某人去領航員的職務。戴克讓Chief DiFalco到艦橋上代替伊萊婭。戴克建議這艘船開火,但史波克告訴柯克,“抵抗是無效的”。

進取號深入到下一個艙室。戴克想知道進取號為什麼被帶到了裡面——外星人完全可以在外面毀掉進取號。史波克推斷外星人對進取號感到很好奇。烏乎拉的監視器顯示後方的通道正在關閉——進取號現在被困在了裡面。牽引光束鬆開了進取號。突然,入侵警報響起。有人在船員艙房區強行登艦。

場景三 編輯

機械伊萊婭 編輯

Ilia in sonic shower

伊萊婭作為威者的探測器返回了進取號

柯克和史波克進入了伊萊婭的住處,發現入侵者在聲波淋浴器內。他們發現登艦的正是伊萊婭,雖然她並不是真正的伊萊婭——有一個小小的紅色裝置安裝在了她的脖子上。她用一個機械聲音回答說:“你是柯克單位,你會幫助我。”她解釋說,她已經被一個叫做“威者”的實體編程,她的任務是觀察並記錄碳基單位是如何“侵擾”進取號的正常功能的。柯克打開淋浴室的門,穿着白色衣服的伊萊婭走出去,其他船員只是站在她周圍。麥考伊和安全官員佩雷斯(Perez)上尉進入了房間,柯克告訴麥考伊用三錄儀掃描她。

柯克問麥考伊她是誰。麥考伊告訴柯克,這個伊萊婭是一個機器人,史波克證實她是一個根據伊萊婭身體形態設計的探測器。柯克問真正的伊萊婭在哪裡,探測器說“那個單位”已經失效了。柯克問伊萊婭為什麼威者要到地球,探測器回答說,威者希望找到“創造者”,並與他融為一體。史波克建議麥考伊對伊萊婭進行完整的檢查。

Osmotic micropump

伊萊婭被掃描

在醫務室,伊萊婭躺在床上。傳感器正在緩緩地讀取讀數。伊萊婭所有正常的身體功能,直到亞原子水平,都被威者完美地複製,甚至包括眼睛的水分。戴克來到了醫務室,他對在那裡見到她很吃驚。她抬頭看着他,稱呼他為“戴克”,而不是“戴克單位”,這引起了史波克的興趣。史波克在隔壁房間和柯克與戴克談話,他鎖上了門。史波克推測說,真正的伊萊婭的記憶和感覺也都被威者完美地複製了。戴克對探測器殺死伊萊婭感到憤怒,但柯克說服他,他們與船隻的唯一接觸方式就是通過這個探測器,他們需要利用這個優勢來收集更多關於外星人的信息。突然,伊萊婭砸破了門,要求柯克幫助她執行觀察人物。他告訴她讓戴克幫助她會更有效率。戴克和探測器離開後,史波克對柯克表示,這很可能是他們得到外星人信息的唯一方式。

Spock and Kirk, 2270s

“我認為這很可能是我們唯一獲得與外星人有關信息的方式了,艦長。”

“艦長日誌,星曆7414.1。我們估計星雲距離地球最多只有四小時了。到目前為止,掃描儀還沒有發現伊萊婭明顯的記憶模式出現。這仍然很可能是我們與外星人聯繫的唯一途徑。”
戴克和伊萊婭在娛樂室里散步。他向她展示了以前被命名為進取號的星艦的模型。戴克一直在試探伊萊婭的記憶或情感是否會重新出現,但這無濟於事。柯克和麥考伊在他住處的監視器上秘密觀察他們。戴克給她看了一個船員們喜歡玩的遊戲,但她並不感興趣,說娛樂和享受對她的編程毫無意義。在這次任務之前的一場比賽中,伊萊婭很享受玩這個遊戲,她幾乎總是贏。現在,他們都把一隻手按在桌子上。桌子亮了,伊萊婭贏了比賽。這時,凝視着戴克的眼睛。可這一瞬間的情緒卻在這時突然結束,她恢復了原來的機械樣子,並說:”這個裝置毫無用處。”

“為什麼進取號需要碳單位?”機械伊萊婭問。戴克告訴她,沒有他們,進取號就不能工作。她告訴他,自己需要更多的信息,才能對機組人員進行數據存儲。戴克嚇壞了,問她這是什麼意思。”當我的檢查完成時,所有的碳單位都將被還原成數據模式。“戴克告訴她,她體內有某一個碳單位的記憶模式。戴克說服她讓他幫助她恢復這些模式,以便她能更好地理解他們的功能。她允許了他這麼做。

史波克飛入威者深處 編輯

與此同時,在進取號的氣閘附近,史波克悄悄溜到了氣閘管理人員身後,並用瓦肯掐脖術弄暈了他。

這時,戴克、伊萊婭、麥考伊醫生和查佩爾護士都在伊萊婭的住處。查佩爾給了伊萊婭一個裝飾用的頭帶,伊萊婭戴上了它,查佩爾讓她轉向一面鏡子。戴克問她是否記得在德爾塔4號星上戴過它,伊萊婭在這時說出了查佩爾的名字,並把她的手放在戴克的臉上,叫他的名字威爾。在他們身後,麥考伊提醒戴克,她是一個機器人。戴克叫“伊萊婭”幫他們聯繫威者。她說她不能這麼做,戴克問她所謂的“創造者”是誰,她說威者不知道。伊萊婭再次變得面無表情,並摘掉了頭帶。

史波克穿着太空服和一個附加的推進背包飛到了進取號外面。他開始為柯克詳細記錄他接觸外星人的嘗試。他激活了推進背包,計算推進器的點火和加速,以與他前面艙門的規律性開關相一致。他希望能更清楚地看到威者內部。

不知道史波克計劃的柯克走到艦橋邊,烏乎拉告訴他,星際艦隊的信號越來越強,表明它們離地球非常近。星際艦隊正在監視入侵者,並通知烏乎拉,它正在放慢速度。蘇魯證實了這一點,並告訴柯克,月球監測站顯示入侵者正在進入地球軌道。這時,契訶夫告訴柯克,4號氣閘已經打開,一套推進背包和太空服失蹤。柯克這才知道史波克的計劃,並讓契訶夫呼叫史波克回船。

史波克按下了他的推進器面板上的一個按鈕,背包上的推進器點火。他迅速向前推進,在艙口關閉之前進入了威者的下一個船艙。推進器引擎關閉,史波克以慣性前進。他分離了推進器,並把它丟棄了。

史波克繼續記錄數據,他看到了一個他認為是威者的家園的圖像。他穿過一個充滿等離子體能量的通道,這可能是一個巨大成像系統的電源。接下來,他看到了更多的行星、衛星、恆星和星系的圖像。史波克認為這可能是威者整個旅程的影像。“我們要對付的是誰或是什麼呢?”,他沉思着。

Spock attempts mind-meld with V'ger

史波克與威者進行心靈融合

他看到了Epsion IX,每一個細節都被完美地複製了下來。他相信,他所看到的一切都是威者,他們在一個活生生的機器裡面。這時,他看到了一個巨大的伊萊婭,以及她脖子上的傳感器。史波克認為這一定有某種特殊的意義,所以他試圖進行心靈融合。但是,他被融合後所得到的過多的信息給弄暈了。

柯克穿着宇航服離開了進取號。進取號前面的艙門打開了,失去知覺的史波克飛了出來。柯克把他送回了進取號,麥考伊和查佩爾在病房檢查史波克。麥考伊進行掃描,並確定斯波克遭到了心靈融合導致的大量神經創傷。當他告訴柯克這件事時,史波克醒了過來,並輕笑着說,自己早就知道會這樣。

Spock in sickbay, 2270s

史波克躺在醫務室里

史波克把威者形容成一個有知覺的生物,它擁有令人難以置信的知識儲量。儘管如此,威者依然是貧瘠的,它沒有神秘感,也沒有情感給它的行為賦予意義。史波克說到這裡,禁不住笑了起來:威者在所有的意圖和目的上都實現了柯林納——完美的邏輯和無限的知識——然而這樣做只會讓自己的思想一片空白。史波克抓住柯克的手,告訴他:“這種簡單的感覺是威者無法理解的。這沒有意義,沒有希望。吉姆,這不是一個答案,這是個問題。我就是這樣嗎?難道就沒有別的了嗎?”

地球危機 編輯

烏乎拉這時告訴柯克,他們從星際艦隊得到了微弱的信號。入侵者在他們的監視器上已經有一段時間了,當它接近時,星雲正在迅速消散。蘇魯還告訴柯克,入侵者已經減速到亞曲速,距離地球軌道只有3分鐘的路程。柯克、史波克和麥考伊走向了艦橋。

烏乎拉告訴柯克,威者正在傳送一個信號。戴克和伊萊婭走到橋上,伊萊婭說威者正在尋找“創造者”。史波克確定傳輸是無線電信號。戴克告訴柯克,威者希望得到答案,但柯克不知道這個問題的答案。伊萊婭說造物主沒有回應。一道能量束從威者內部釋放出來,並發射到了地球上方。契訶夫報告說,所有的行星防禦系統剛剛失效。這時,又有一些探測器被釋放,它們都被分開形成較小的探測器,在地球同步軌道間隔相等的距離。

麥考伊注意到,這些能量束早些時候襲擊過星艦,史波克說,這些探測器是原來威力的數百倍。在同步軌道上,它們可以摧毀地球上的所有生命。柯克質問伊萊婭為什麼要怎麼做,她說碳單位將被從“創造者”的星球上抹去,因為它們干擾“創造者”作出反應,就像進取號的船員“干擾”進取號的正常運作一樣。柯克告訴伊萊婭,碳單位是“創造者”的母星所自然產生的,它們是生物,而不是“干擾”。然而伊萊婭說它們不像“創造者”那樣是真實的生命形式。麥考伊猜測它的創造者是機器人。戴克表示同意,告訴麥考伊“我們都以自己的形象創造上帝”。

史波克把威者比作一個孩子,並建議他們把它當作一個孩子來對待。麥考伊反駁說,這個孩子即將摧毀掉地球上所有的生物。為了引起伊萊婭的注意,柯克說,碳單位知道為什麼造物主沒有回應。伊萊婭要求柯克“公開信息”。柯克拒絕這麼做,除非威者撤回所有的軌道探測器。作為報復,威者切斷了進取號與星際艦隊的通訊。她再次告訴他要馬上透露這一信息。柯克再次拒絕,一次等離子能量攻擊使進取號劇烈搖晃。麥考伊告訴史波克,這個正在發“脾氣”。

柯克告訴伊萊婭,如果威者摧毀了進取號,那麼它所需要的信息也將隨之被摧毀。伊萊婭說,柯克不透露威者所需的信息的行為是不合邏輯的,並問他為什麼不透露信息。柯克解釋說,這是因為威者將毀滅地球上的所有生命。伊萊婭說,他們“干擾”了“創造者”,柯克第三次明確表示他不會透露任何信息。“威者需要這些信息。”伊萊婭說。柯克告訴伊萊婭,威者必須撤回所有的軌道探測器。伊萊婭說,如果碳單位提供信息,威者將遵守。

史波克告訴柯克,威者一定有一個中央計算機。柯克認為理論上軌道探測器是從那裡控制的。柯克告訴伊萊婭,這些信息不能告訴她,只能當面告訴威者。伊萊婭凝視着屏幕,艙門打開,威者用牽引光束把進取號拖進下一個艙室。契訶夫告訴Kirk,探測器將到達其最終位置並在27分鐘內啟動。柯克通過對講機呼叫給斯科特,讓他待命執行星際艦隊2005號命令——自毀指令。一名女性船員羅斯(Ross)問斯科特為什麼柯克下令自毀,斯科特告訴她,柯克希望當進取號爆炸時,威者也會被引爆。

旅行者6號 編輯

倒計時還有18分鐘。DiFalco報告說,他們已經在威者內航行了17千米。柯克走到史波克身旁,發現斯波克一直在哭。史波克告訴他,他是為了威者哭,因為威者空蕩蕩的,它是殘缺不全的,還在尋找自己想要的真理。自己只有邏輯和知識是遠遠不夠的。麥考伊意識到史波克已經找到了他需要的東西,但是威者卻沒有。戴克想知道威者想要什麼。

史波克說,我們每個人在生活中的某個時候,都會問:“我為什麼在這裡?”我的本意是什麼?”威者希望能接觸到它的“創造者”並找到答案。DiFalco把柯克的注意力引向了屏幕,前面是一個明亮的建築物。蘇魯報道說進取號已經停止運動。契訶夫告訴他們,船外已經形成了氧氣層和人造重力。伊萊婭指向屏幕上的那個亮光,並告訴他們那就是威者。烏乎拉已經找到了無線電信號的來源,它就在前方。當柯克、斯波克、麥考伊、戴克和伊萊婭進入渦輪升降機時,一條通道在船外形成。

外遣隊走上了進取號的碟部,然後走上了通道。通道的盡頭是一個凹面結構,中間是三個世紀前NASA發射的舊探測器。柯克試着擦掉銘牌上的污跡,並辨認出字母“V G E R”。他繼續擦拭污跡,發現探測器實際上是旅行者6號。柯克回憶了旅行者計劃的歷史,它的目的是收集數據並將其傳送回地球。戴克告訴柯克,旅行者6號之前被黑洞吞噬並消失了。

柯克說,它一定是在銀河系的另一邊出現,並被一個機械文明的母星的引力所吸引。史波克推論說,那個星球上的機器人居民發現旅行者6號是他們自己的同類——雖然它很原始,但也有一定的親緣關係。激起人們發現了旅行者6號的計劃——收集數據並將信息返回給它的“創造者”——人類。機器人們重建了旅行者6號,使旅行者6號可以完成它的任務。柯克繼續說,在返回的旅途中,它收集了如此多的數據,最終導致它擁有了自己的意識。

伊萊婭告訴柯克,威者在等待信息。柯克讓在進取號上的烏乎拉在飛船的電腦里找到關於旅行者6號的信息,特別是NASA的代碼信號,這將允許旅行者6號傳送數據。戴克意識到這正是探測器發出的信號——它已經準備好傳送數據。柯克接著說,地球上沒有人能識別出舊式的信號,因此“創造者”不回答。

柯克向威者喊道,說他們是造物主。伊萊婭說這是不合乎邏輯的——碳單位不是真正的生命形式。柯克說,他們將通過幫助威者完成任務來證明這一點。烏乎拉呼叫柯克,告訴他她已經找回了密碼。柯克告訴她把進取號的通信頻率進行調整並發送信號。德克在他的三錄儀上讀取數字代碼,並準備讀取最後的序列,但威者燒掉了自己的天線,以防止接收。

伊萊婭說,“創造者”必須與威者融合,並轉向了戴克。麥考伊警告柯克,他們只剩下十分鐘了。戴克發現威者想把“創造者”帶到這裡親自傳送密碼。史波克告訴柯克,威者的知識已經達到了宇宙的極限,它必須進化。柯克說,為了進化,威者需要人類的感情。戴克認為,與“創造者”的融合將實現這一目標。戴克走到損壞的電路旁並修複電線,這樣他就可以手動輸入其餘的代碼。柯克試圖阻止他,但伊萊婭阻止了他。戴克告訴柯克,他已經下定決心要與威者融合,就像柯克想要指揮進取號一樣。

V'ger evolving

威者與戴克融合,進化成了更高級的生命形式

突然,一道亮光在戴克的身體周圍形成。伊萊婭走向了他,當他們融合在一起時,光包圍了他們。他們的身體消失了,光束範圍不斷擴大,並開始湮滅這個區域。柯克、史波克和麥考伊趕緊跑回企業號。威者爆炸了,把企業號完好無損地釋放了出來。在艦橋上,柯克想知道他們是否看到了新生命形式的誕生,史波克告訴他的確如此,這可能是他們進化的下一步。麥考伊說,他距離上一次“接生”孩子已經有一段時間了,他希望這個孩子能夠有個好的開始。

尾聲 編輯

Kirk, Spock, and McCoy, 2270s

“史波克,我們是否看到了新的生命形式的誕生?” “的確如此,我們看到了新生命的誕生。”

烏乎拉告訴柯克,星際艦隊正在詢問進取號的損傷報告和飛船狀態。柯克報告說只有兩人傷亡:伊萊婭中尉和戴克上尉。不過他很快讓烏乎拉停下,並將他們的狀態改為“失蹤”,進取號的狀態良好。斯科特來到橋上,同意柯克的觀點,現在是時候給予進取號安定了。當斯科特提出把史波克在四天內送回瓦肯時,史波克說這是沒有必要的,因為他在瓦肯的任務已經完成。

柯克告訴蘇魯以曲速1級前進。當DiFalco詢問航向時,柯克只是簡單地說“向前飛去”。

Kirk in command, 2270s

柯克命令進取號起航,探索宇宙

進取號再次在太空中飛行,並在前往下一個目的地的途中進入曲速。

人類的冒險才剛剛開始……
這個條目是從現實角度來編寫的。Icon-Realworld-POV


日誌 編輯

“艦長日誌,星曆7412.6。進取號起航後1.8小時。為了儘快攔截直接沖向地球的入侵者,我現在必須冒險在太陽系內進行曲速飛行。”
“艦長日誌,星曆7413.4。多虧了史波克先生及時的到來和幫助,曲速引擎現在已經滿功率運行,修理時間不足三小時。這意味着我們現在可以在入侵者距離地球還有一天多的時候攔截入侵者。”
“艦長日誌,星曆7414.1。我們估計星雲距離地球最多只有四小時了。到目前為止,掃描儀還沒有發現伊萊婭明顯的記憶模式出現。這仍然很可能是我們與外星人聯繫的唯一途徑。”

語錄 編輯

“航向?”

“長官,它正在正對着地球飛去。”

——布蘭奇(Branch)詢問Epsilon IX的船員關於威者的目的地

“長官,我們花了整整18個月來重新設計和改裝進取號,他們怎能指望我在12小時內讓她正常工作呢?!”

——斯科特對柯克抱怨道

“斯科特先生,一個具有毀滅破壞力的外星物體距離地球只有不到三天的路程了,唯一一艘位於攔截範圍內的聯邦星艦就是進取號。不管准沒準備好,她都必須在12小時內啟航!”

——柯克

“他們把她還給我了,斯科特。”

——柯克,在乘坐穿梭機前往改裝後的進取號途中

“他想重新指揮進取號,而且他做到了!”

“那戴克艦長怎麼辦?在進取號改裝時他一直都在艦上。”

“少尉,我們在這次任務後安然無恙地返回的幾率增加了整整一倍。”

——蘇魯、外星少尉和烏乎拉,討論柯克取代戴克成為進取號的艦長

“我將取代你成為進取號的艦長。你將擔任大副,暫時降級為中校。”

“你親自指揮?”

“沒錯。”

“我能問為什麼嗎?”

“我的經驗。我執行過的五年任務中,遭遇過像這次的未知文明。原因還有我與進取號以及她的船員的感情。”

——柯克和戴克,他們在討論柯克擔任艦長的原因

“長官,這艘進取號幾乎是全新的,我們都不太了解她。”

“所以我才讓你留在進取號上。我很抱歉,威爾。”

“不,長官,我感覺你並沒有歉意——一點兒也沒有。我記得你推薦我指揮進取號時,你對我說你是多麼的嫉妒我,以及你多麼希望重返星艦。那麼,長官,你似乎找到方法了。”

“現在向艦橋報告,大副,馬上。”

“是,長官。”

——戴克和柯克,在全新的進取號上

“進取號,很不幸,我們接收到的人死了。”

——星際艦隊總部傳送人員呼叫柯克,在傳送機故障以後

“請稍等,艦長,我會解釋發生啥的。你那位尊敬的諾古拉上將引用了一條鮮為人知而且很少被用到的星艦條例!更簡單地說,艦長,他們強行召回了我!”

——麥考伊和柯克,在前者重返星艦時

“為什麼對我們來說未知的物體都被稱為是個‘東西’?!”

——麥考伊

“好吧,吉姆。我聽說查佩爾護士現在是醫生了。我將需要一名高級護士,而不是一名與我爭論每一個細節的醫生!而且他們很可能重新設計了白色的醫務室!我了解那些工程師,他們總是喜歡弄出一些變化!”

——麥考伊,在全新的進取號上

“啟動引擎,蘇魯先生。讓我們出發吧!”

——柯克命令進取號駛出干船塢

“哦,老骨頭,你對新的醫療設施滿意嗎?”

“不!這就和在一個該死的計算機中心工作一樣!”

——柯克和麥考伊

“沒有人員傷亡報告,醫生。”

“錯誤,契訶夫先生,有傷亡報告!我的精神受到了損傷!我被嚇着了,艦長!”

——契訶夫和麥考伊

“史波克先生!”

“天啊,我敢發誓,我非常高興見到你!”

——查佩爾和麥考伊,在史波克登艦時

“史波克,你一點也沒變,還是那麼的‘熱情’和‘友善’!”

“你也是,醫生,正如你對無關緊要的事情表現出的喜好一樣。”

——麥考伊和史波克

“你特么能不能坐下?!”

——柯克對史波克說

“艦長,作為你的大副,提供方案是我的職責。”

——戴克

“現在進入那片星雲是沒有必要的。”

“你對‘不必要’如何定義?”

“你徵求了我的意見,長官。”

——戴克和柯克

“不要去碰它!”

“誰閑的沒事想去碰它啊?!”

“誰都不要碰!看來它對我們並不感興趣,它只對進取號本身感興趣。”

——戴克、契訶夫和柯克

“它正在嘗試控制計算機!”

“它正在讀取計算機的數據!包括地球和星際艦隊的信息!”

——戴克和柯克

“這正是我對‘沒有必要’的定義。”

——戴克對柯克說,在威者擄走了伊萊婭之後

“我可不想停下來,我只想讓它帶我出去!”

“那如果這一切都控制了他的思想呢?”

“那麼他還是會把我們弄進去,不是嗎?”

——柯克、麥考伊對史波克說

“史波克,這個小孩馬上就要摧毀地球上的所有生命了。你說我咋辦?打屁股?!”

——麥考伊

“這個小孩發脾氣了,史波克先生!”

——麥考伊

“我為威者而哭,是因為我剛登上進取號上時,和現在的威者完全一樣:空虛、迷茫、無助地搜尋。只有邏輯和知識是完全不夠的。”

——史波克含淚說道

“在我們生命中的某一刻,我們都會轉向某人——父親、兄弟或者是上帝,並且問道:為何我在這裡?我存在的意義是什麼?威者希望通過他的創造者來找到答案。”

“僅僅是這樣而已嗎?沒有別的了嗎?!”

——史波克和柯克

“去捕捉上帝?威者也許會空歡喜一場。”

——麥考伊,在他明白威者實際上是想要和創造者融合以後

“吉姆,我要定它了!就像你想要進取號一樣!”

——戴克,在與威者融合之前

“我們見證了一次新生,也許這正是我們進化的下一步。”

“哦,我上次接生嬰兒已經是很長時間以前的事情了,我希望這是個好的開始。”

——史波克和麥考伊,在戴克與威者融合以後

“把他們的報告改為失蹤。”

——柯克對烏乎拉說

“目標,長官?”

“向前,起航。”

——DiFalCo和柯克

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-NC 授权许可。